Nadia Lamas
Description
Over 20 years of solid attention to detail and a strong reputation for delivering reliable translations on time. Specialized in medical sciences, business, contracts, marketing and travel/hospitality, as well as creative writing, SEO, UX writing and webwriting.
Language Pairs
English
- Portuguese - Brazilian
Spanish
- Portuguese - Brazilian
Translating Services
EditingLocalizationPost-EditingProofreadingTranscreationTranslating
Translating Tools
SDL StudioTRADOS
Areas of Specialization
Arts And Humanities - ArtArts And Humanities - Arts and Humanities (General)Arts And Humanities - GastronomyArts And Humanities - GeneralArts And Humanities - JournalismArts And Humanities - LiteratureArts And Humanities - Literature-children'sArts And Humanities - Literature-fictionBusiness - Advertising & public relationsBusiness - Business (General)Business - GeneralBusiness - Hotel managementBusiness - Human ResourcesBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismComputers - Computers (General)Computers - GeneralEntertainment - Entertainment (General)Entertainment - FilmEntertainment - MultimediaEntertainment - MusicEntertainment - Television & radioEntertainment - TheaterIndustry & Technology - Textiles & fashionLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Law (General)Medicine - DentistryMedicine - Health careMedicine - Medicine (General)Medicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsNatural Sciences - BiologyNatural Sciences - Microbiology, bacteriology, & virology
ATA Divisions
Literary DivisionMedical DivisionPortuguese Language Division
Service Type(s)
Translator
Level
Individual
Primary Phone
Location
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
22261-001
Brazil
Native Language(s)
Portuguese - Brazilian
Years in Business
20+ Years
Education Level
Graduate