Nicoletta M. Smareglia

Language Pairs

ATA-Certified
English
- Spanish
Italian
- Spanish
Portuguese - European
- Spanish

Translating Services

EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

SDLTRADOS

Areas of Specialization

Arts And Humanities - JournalismArts And Humanities - LinguisticsArts And Humanities - ReligionBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismEntertainment - FilmEntertainment - MusicEntertainment - Television & radioIndustry & Technology - Aquaculture & fishingIndustry & Technology - CosmeticsIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - TransportationMedicine - Health careMedicine - PharmaceuticalsNatural Sciences - Ecology & environmental science

Interpreting Methods

In-personRemote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)

Interpreting Services

Conference

ATA Divisions

Interpreters DivisionItalian Language DivisionLanguage Technology DivisionMedical DivisionPortuguese Language DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division

Interpreter Credentials

International Association of Conference Interpreters (AIIC)
Service Type(s)

Translator, Interpreter

Level

Individual

Location




United States

Native Language(s)

Spanish

Years in Business

11 - 15 Years