Pablo Sepulveda

Description

Pablo Sepulveda, born and raised in Chile, has lived in the United States for the past 32 years. He has earned five college degrees including a Masters in Music in Woodwinds performance from the University of Washington. He has worked as an independent interpreter and translator for the past 33 years. He currently works as a legal interpreter for courts in Washington State. He also works as a conference interpreter in corporate settings and as a broadcast voice-over simultaneous interpreter for TV programs. With his good ear and a clean broadcast voice-over technique Sepulveda delivers clear simultaneous and consecutive interpretations in any setting.

Language Pairs

Spanish
- English
English
- Spanish

Translating Services

Dubbing/SubtitlingProofreadingTranslating

Translating Tools

WordFast

Translating - Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - Economics & financeBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingComputers - Computer hardwareComputers - Software localizationEntertainment - MultimediaEntertainment - MusicEntertainment - Television & radioIndustry & Technology - Mining & mineralsIndustry & Technology - Petroleum, natural gas, & coalIndustry & Technology - TelecommunicationsLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Patents, trademarks, & copyrightsLaw - Personal injury lawMedicine - Anatomy & physiologyPure Sciences - Mathematics & statistics

Interpreting Methods

In-personRemote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)

Interpreting Services

ConferenceLegal/Court
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(206) 659-5240

Location

Seattle
WA
98125
United States

Education Level

Graduate