Paolo Belfiore

Description

Trained in biomedical and environmental engineering, I bring you scientific and linguistic expertise and cater to your project needs by closely listening first and outlining a path to a solution together, always requiring your OK before proceeding.

I hold myself to a high standard of accuracy, transparency and professionalism after a decade working in the international relations and development realms for non-profits and government institutions in the United States, Europe and Latin America.

I am both an interpreter and a translator and offer services in the languages that I've mastered over the years as a combination of school preparation and meaningful long-term in-country academic and work experiences.

Currently, on the translation side I am focusing on certificate translation offering high-quality translations in content and formatting in English, Italian, Spanish, Portuguese and French along with Apostilles and other proxy services in the United States thanks to a strong background in immigration matters in the United States and Europe. On the interpreter side, I interpret in Italian, Spanish and Portuguese in the healthcare industry.

Please feel free to reach out to me with projects in the medical, legal and engineering fields in any of the languages I offer, both for translation and interpretation (in the Greater Philadelphia Area). I do offer rush services.

Language Pairs

English
- Italian
English
- Portuguese
English
- Spanish
French
- English
Italian
- English
Portuguese
- English
Spanish
- English

Translating Services

AbstractingDubbing/SubtitlingEditingLocalizationProofreadingTranslating

Translating Tools

CafeTranLiltPhraseWordFast

Areas of Specialization

Business - Economics & financeBusiness - Real estateBusiness - Travel & tourismComputers - Software localizationEngineering - Civil & hydraulic engineeringEntertainment - MusicIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - TransportationLaw - ContractsMedicine - Health careMedicine - Instruments, medicalNatural Sciences - Ecology & environmental sciencePure Sciences - AstronomyPure Sciences - Physical sciences

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Video remote interpreting (VRI)

Interpreting Services

CommunityEducationalHealthcare
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(202) 683-6891

Location

Philadelphia
PA
19106
United States

Native Language(s)

English, Italian

Years in Business

1 - 5 years

Education Level

Graduate