Paul W. Merriam
Description
Extensive experience in legal translation with U.S. Department of Justice.
Supervised ten-person team in translation for major U.S.-Russian military exercise.
ATA Accredited for Russian to English translation. Rated "Superior" on the ACTFL Business Writing Test in Polish.
Language Pairs
ATA-Certified
Russian
- English
German
- English
Polish
- English
Spanish
- English
Translating Services
AbstractingEditingTranslating
Translating Tools
MemoQSDLTRADOSWordFast
Areas of Specialization
Arts And Humanities - LinguisticsEngineering - Nuclear engineeringIndustry & Technology - AgricultureIndustry & Technology - Military & weaponsLaw - ContractsLaw - Personal injury lawLaw - Tax law
ATA Divisions
French Language DivisionGerman Language DivisionGovernment DivisionLanguage Technology DivisionLaw DivisionMedical DivisionSlavic Languages DivisionSpanish Language Division
Service Type(s)
Translator
Level
Individual
Website
Primary Phone
Location
Fairfax
22031
Years in Business
20+ Years
Education Level
Undergraduate