Paul Sadur

Description

B.A. Spanish, minor French (U. of Central Fla.); M.A. Spanish (U. of Fla.); Federally Certified Court Interpreter. 5 years translating in Spain, 4.5 years at World Council of Credit Unions; 4 years U.S. District Court, Del Rio TX; 3 yrs. Astilleros Españoles (shipyard), Cádiz, Spain. Long experience with credit union and cooperative development organizations. Translation only; I no longer accept proofing or editing assignments. I use Wordfast. I do not accept jobs requiring the use of TRADOS or that impose TRADOS discounts.

Language Pairs

English
- Spanish
French
- English
Italian
- English
Portuguese
- English
Spanish
- English
Catalan
- English

Translating Services

Translating

Translating Tools

TermiumWordFast

Translating - Areas of Specialization

Business - BankingBusiness - Economics & financeComputers - Computer hardwareLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Patents, trademarks, & copyrightsMedicine - PharmaceuticalsNatural Sciences - BiologyNatural Sciences - Microbiology, bacteriology, & virology

Interpreting Services

ConferenceHealthcareLegal/Court

ATA Divisions

French Language DivisionInterpreters DivisionItalian Language DivisionLanguage Technology DivisionMedical DivisionPortuguese Language DivisionScience & Technology DivisionSlavic Languages DivisionSpanish Language Division

Interpreter Credentials

Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(954) 547-6431

Location

Bagdad
FL
32530
United States

Years in Business

20+ Years

Education Level

Graduate