Rabea AbuOmair

Description

Translation/Interpretation
Healthcare (general, health publications)
Business (financial, advertising, correspondence, newsletters, general)
K-12 Education (schools, student, reports, parents notes, etc.)
UN/WHO Reports (health, demographics, etc.)
Technical (computer and internet language)
Legal (contracts, litigation, etc.)
Government (state forms, brochures, etc,)
Tobacco Control
Human Services

Language Pairs

English
- Arabic
Arabic
- English

Translating Services

Desktop PublishingEditingLocalizationPost-EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

MemoQSDLSDL StudioSDLXSmartCATTRADOSWordFast

Translating - Areas of Specialization

Business - Accounting & auditingBusiness - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - Hotel managementBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Printing & publishingBusiness - Real estateBusiness - Shipping & maritimeBusiness - Stock marketBusiness - Travel & tourismComputers - Computer hardwareComputers - Computer systems analysisComputers - Software localizationEngineering - Industrial engineeringEngineering - Petroleum engineeringEntertainment - FilmEntertainment - MultimediaEntertainment - MusicEntertainment - SportsEntertainment - Television & radioEntertainment - TheaterEntertainment - Video gameIndustry & Technology - AgricultureIndustry & Technology - Building & constructionIndustry & Technology - CosmeticsIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - Machinery & toolsIndustry & Technology - Military & weaponsIndustry & Technology - Mining & mineralsIndustry & Technology - Petroleum, natural gas, & coalIndustry & Technology - Plastics & rubberIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - TransportationLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Patents, trademarks, & copyrightsLaw - Personal injury lawLaw - Tax lawMedicine - DentistryMedicine - GeneticsMedicine - Health careMedicine - Instruments, medicalMedicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsMedicine - RadiologyMedicine - Veterinary medicineNatural Sciences - BiologyNatural Sciences - Ecology & environmental scienceNatural Sciences - GeologyPure Sciences - Materials SciencePure Sciences - Mathematics & statistics

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Video remote interpreting (VRI)

Interpreting Services

CommunityEducationalHealthcare

ATA Divisions

Arabic Language DivisionGovernment DivisionInterpreters DivisionMedical DivisionScience & Technology DivisionTranslation Company Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(708) 269-4709

Location

Tinley Park
IL
60487
United States

Education Level

Undergraduate