Rafa Lombardino

Description

--> Associate's Degree in Computer Sciences, Emphasis in Data Processing.


--> Bachelor's Degree in Social Communications, Major in Journalism.


--> Sept. '05 - Dec. '08: Professional Certificate "Spanish/English Translation and Interpretation" at University of California, San Diego Extension, which program is recognized and recommended for certification by the State of California.

Language Pairs

English
- Portuguese
Portuguese
- English
Italian
- English
Italian
- Portuguese
Spanish
- English
Spanish
- Portuguese

Translating Services

AbstractingDesktop PublishingDubbing/SubtitlingEditingLocalizationProofreadingTranslating

Translating Tools

Swordfish

Translating - Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismComputers - Computer hardwareComputers - Software localizationEntertainment - MultimediaIndustry & Technology - CosmeticsLaw - ContractsMedicine - Health care

ATA Divisions

Audiovisual DivisionEducators DivisionItalian Language DivisionLanguage Technology DivisionLiterary DivisionPortuguese Language DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(858) 200-5844

Location

Santee
CA
92072
United States

Years in Business

16 - 20 Years

Education Level

Graduate