Rafa Lombardino
Description
--> Associate's Degree in Computer Sciences, Emphasis in Data Processing.
--> Bachelor's Degree in Social Communications, Major in Journalism.
--> Sept. '05 - Dec. '08: Professional Certificate "Spanish/English Translation and Interpretation" at University of California, San Diego Extension, which program is recognized and recommended for certification by the State of California.
Language Pairs
ATA-Certified
English
- Portuguese
Portuguese
- English
Italian
- English
Italian
- Portuguese
Spanish
- English
Spanish
- Portuguese
Translating Services
AbstractingDesktop PublishingDubbing/SubtitlingEditingLocalizationProofreadingTranslating
Translating Tools
Swordfish
Areas of Specialization
Business - Advertising & public relationsBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismComputers - Computer hardwareComputers - Software localizationEntertainment - MultimediaIndustry & Technology - CosmeticsLaw - ContractsMedicine - Health care
ATA Divisions
Audiovisual DivisionEducators DivisionItalian Language DivisionLanguage Technology DivisionLiterary DivisionPortuguese Language DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division
Type
Translator
Level
Individual
Website
Primary Phone
Location
Santee
CA
92072
United States
Years in Business
16 - 20 Years
Education Level
Graduate