Rahi Moosavi

Description

Certified English-Farsi translator with a strong editorial and writing background and years of experience translating for the public sector, marketing agencies, legal firms, immigration authorities and solicitors, healthcare and social care authorities, social housing authorities, insurance companies, banks, credit bureaus, financing companies, credential evaluators, schools, colleges and universities and hundreds of translation agencies around the globe. Highly proficient in English and Farsi with outstanding verbal, written, and editing skills. Great at multitasking and a tech savvy quick learner, knowledgeable in computer aided translation and modern project management tools.

Language Pairs

English
- Farsi
Farsi
- English

Translating Services

Dubbing/SubtitlingEditingLocalizationProofreadingTranslating

Translating Tools

AcrossAtril/Deja VuBabylonIdiom World ServerMemoQMemSourceMetatexisOmegaTPassoloSDLSDLXWordFastXTM

Translating - Areas of Specialization

Business - Accounting & auditingBusiness - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - Hotel managementBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Printing & publishingBusiness - Real estateBusiness - Shipping & maritimeBusiness - Stock marketBusiness - Travel & tourismComputers - Computer hardwareComputers - Computer systems analysisComputers - Software localizationEngineering - Aerospace engineeringEngineering - Chemical engineeringEngineering - Civil & hydraulic engineeringEngineering - Electrical engineeringEngineering - Industrial engineeringEngineering - Mechanical engineeringEngineering - Nuclear engineeringEngineering - Petroleum engineeringEntertainment - Video gameIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - Building & constructionIndustry & Technology - CosmeticsIndustry & Technology - ElectronicsIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - Glass & ceramicsIndustry & Technology - Machinery & toolsIndustry & Technology - Mining & mineralsIndustry & Technology - Petroleum, natural gas, & coalIndustry & Technology - Plastics & rubberIndustry & Technology - SteelmakingIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - Textiles & fashionIndustry & Technology - TransportationLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Patents, trademarks, & copyrightsLaw - Personal injury lawLaw - Tax lawMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - DentistryMedicine - GeneticsMedicine - Health careMedicine - ImmunologyMedicine - Instruments, medicalMedicine - Nontraditional medicineMedicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsMedicine - RadiologyMedicine - ToxicologyMedicine - Veterinary medicineNatural Sciences - BiochemistryNatural Sciences - BiologyNatural Sciences - Ecology & environmental scienceNatural Sciences - GeologyNatural Sciences - GeophysicsNatural Sciences - Microbiology, bacteriology, & virologyPure Sciences - ChemistryPure Sciences - Materials SciencePure Sciences - Mathematics & statisticsPure Sciences - MetallurgyPure Sciences - Physical sciencesPure Sciences - Physics

Interpreting Services

CommunityEducationalHealthcare

ATA Divisions

Government DivisionLanguage Technology DivisionLaw DivisionMedical Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(416) 875-2830

Location

Newmarket

L3X1N3
Canada

Education Level

Undergraduate