Raymond Cambray

Description

Translation into Castilian Spanish, Translation into Latin American Spanish, Transcreation, Translation Teaching (NYU, UC), Castilian Spanish Dubbing, Neutral Spanish Dubbing, BS + MS Chemistry, NYU Translation Certificate, Sampere Subtitling Training, SAG-AFTRA

Language Pairs

English
- Spanish
Spanish
- English

Translating Services

Dubbing/SubtitlingEditingProofreadingTranslating

Translating Tools

TRADOS

Translating - Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismEngineering - Chemical engineeringEntertainment - FilmEntertainment - MultimediaEntertainment - MusicEntertainment - SportsEntertainment - Television & radioEntertainment - Video gameMedicine - Health careMedicine - PharmaceuticalsNatural Sciences - BiochemistryPure Sciences - Chemistry

ATA Divisions

Audiovisual DivisionInterpreters DivisionLanguage Technology DivisionMedical DivisionScience & Technology DivisionSpanish Language Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(917) 856-0622

Location

New York
NY
10005-4301
United States

Years in Business

20+ Years

Education Level

Graduate