Richard Marrash

Description

~Retired U. S. Government linguist, Foreign Service Institute (FSI) rating in Arabic: native speaker.
~Approved linguist to U. S. Dept. of State.
~Former Chief Translator, Saudi Arabian National Guard Modernization Project.
~Former Cairo-based radio correspondent and news writer.
~Over 40 years expatriate and U. S.-based consulting experience in international development and project management in Middle East and Africa including translation into Arabic and French of training materials, organization and management documents, and government and public administration documents. Consultancies required preparation and delivery of workshops in both Arabic and French, as well as on-site research in those languages.
~Translations benefit from extensive hands-on experience in key organization and management areas especially relevant to governmental, nongovernmental, and private voluntary organizations.

Language Pairs

Arabic
- English
English
- Arabic
French
- English

Translating Services

Translating

Translating - Areas of Specialization

Business - Economics & financeLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsMedicine - Health care

Interpreting Methods

In-person

ATA Divisions

Arabic Language DivisionEducators DivisionFrench Language DivisionGovernment DivisionInterpreters DivisionItalian Language DivisionLanguage Technology DivisionLaw DivisionLiterary DivisionMedical DivisionScience & Technology DivisionTranslation Company Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(203) 333-7800

Years in Business

16 - 20 Years

Education Level

Graduate