Mr. Ridel Napoles
Description
Over 15 years of professional experience. Specialized in US Spanish translations in the fields of education, legal, healthcare and corporate translation
Language Pairs
English
- Spanish
Spanish
- English
Translating Services
EditingLocalizationPost-EditingProofreadingTranscreationTranslating
Translating Tools
MemoQSDLSDL StudioSmartCATTRADOS
Areas of Specialization
Business - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Business (General)Business - Economics & financeBusiness - GeneralBusiness - Human ResourcesBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Printing & publishingBusiness - Real estateBusiness - Travel & tourismEntertainment - FilmEntertainment - MultimediaEntertainment - MusicEntertainment - Television & radioEntertainment - TheaterEntertainment - Video gameIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - CosmeticsIndustry & Technology - Military & weaponsIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - Textiles & fashionIndustry & Technology - TransportationLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Law (General)Law - Personal injury lawLaw - Tax lawMedicine - Health careMedicine - Psychiatry
Interpreting Modes
ConsecutiveSight TranslationSimultaneous
Interpreting Methods
In-personVideo remote interpreting (VRI)
Interpreting Services
ConsecutiveEducationalEscortHealthcare
ATA Divisions
Audiovisual DivisionGovernment DivisionInterpreters DivisionLanguage Technology DivisionLaw DivisionLiterary DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division
Service Type(s)
Translator, Interpreter
Level
Individual
Primary Phone
Location
Gainesville
FL
32653
United States
Native Language(s)
Spanish
Years in Business
16 - 20 Years
Education Level
Undergraduate