Mrs. Rocio Monica Mendoza

Description

CCC Training on VRI for consecutive and simultaneous interpretation during and after pandemic
Fall 2012 - Certificate in English to Spanish Translation - NYU - School of Continuing and Professional Studies Foreign Languages, Translation and Interpreting
Other trainings: "The Community interpreter" Interpreter training for Health, Education and Human Services - Cross Cultural Communications
"Medical Terminology for Interpreters" - workshop - Cross Cultural Communications
"Advanced Skills for Community Interpreters" -
Cross Cultural Communications".
Equivalent to an associate degree (Bilingual Secretarial Diploma) Colombia - South America.

Language Pairs

English
- Spanish
Spanish
- English

Translating Services

Translating

Translating Tools

WordReference.com

Areas of Specialization

Medicine - Anatomy & physiologyMedicine - DentistryMedicine - Health careMedicine - Medicine (General)Medicine - NutritionMedicine - Psychiatry

Interpreting Modes

ConsecutiveSight TranslationSimultaneous

Interpreting Methods

In-personRemote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)

Interpreting Services

CommunityConferenceConsecutiveHealthcareSimultaneous

ATA Divisions

Interpreters DivisionMedical DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division
Service Type(s)

Translator, Interpreter

Level

Individual

Location

Frederick
MD
21703
United States

Native Language(s)

Spanish

Years in Business

16 - 20 Years

Education Level

Associate

Resume