RosaMaria Vitoria

Description

EDUCATION

1972 - Intermediate School Certificate.
1982 - Final High School Examination.
1982 - Final Examination in the University Proficiency Course.
1983 - Medicinal Chiropody Course.
1983 - Masseur and Medicinal Balneotherapist and
Physiotherapist.
1986 - Mobilizing and Stabilizing Exercises for the Lumbar Spine.
1986 - Orthopedic Medicine, Ciriax Method.
Complex Movements of Limbs with Specialized Muscle Treatment (Stretching and Relaxation).
1993 - Computer Utilities, Lotus 123, Windows, Dosshell, Compac, Wordprocess, etc.
1995 - Windows 95.
1997 - Program Medix for Medical Offices ( support files, release documentation within 24 hours of receipt, review new/updated CMFD, clearance of all not verified error message on the (PER) report, released the A/R
report,daily entries,electronic and paper claims and patient statements, practice and office management reports,Insurance claims,collection manager and tables and codes).
1997 - Florida Shared Systems - CESN = Medicare Part A.
1998 - Windows 98, ECS/MESTA. Cash Up, Unapplied, Recoveries.
1999 - Accounts Receivable Management/ Patient Collections.
1999 - Medicare Changes and Patient Reimbursement.
1999- HAI System (Health Automation Inc.), Home InfusionSystem.
1999- Vax System (Home Infusion).
1999 - Outstanding Achievementin Medicare Billing/ Collections.
2000 - Excel2000, Powerpoint2000, Access2000, Adobe.
2001- At Home Professions,CO,Medical Claims Billing Specialist
2002- Billing systems PITOS, Eclipse
2003- Ashworth College, CA : Healthcare Management
2003- Cross Country University, TN ¬°V Differential Diagnosis:
Assessment & Treatment of Compression Neuropathies of the
Upper Extremity
2004- Rockhurst University Continuing Education Center:
Management Skills for Managers.
2004- Notary Public
2005- Certified Notary Loan Signing Agent
2008- PTSL Degree – University of Lisbon – Language
Associate’s Degree - U.S. Career Institute – Paralegal
2005- Associate’s Degree – U.S. Career Institute – Medical Claims & Billing



LANGUAGES
Fluent English, German, Portuguese, Spanish, French and Italian. All
write and read.

Language Pairs

Creole
- English
French
- English
German
- English
Italian
- English
Portuguese
- English
Russian
- English
Spanish
- English

Translating Services

ProofreadingTranslating

Translating Tools

Alchemy CatalystAtril/Deja VuBabylonFluencyGoogle Translator ToolkitMemoQPassoloSDLSDLXTRADOSTransit/TermStarWord MagicWordFast

Translating - Areas of Specialization

Business - InsuranceEngineering - Aerospace engineeringIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - Building & constructionIndustry & Technology - Military & weaponsIndustry & Technology - TransportationLaw - Banking & financial lawLaw - Personal injury lawMedicine - Health careMedicine - Instruments, medical

Interpreting Services

Legal/Court

ATA Divisions

Dutch Language DivisionFrench Language DivisionGerman Language DivisionGovernment DivisionInterpreters DivisionItalian Language DivisionLanguage Technology DivisionLaw DivisionLiterary DivisionMedical DivisionPortuguese Language DivisionScience & Technology DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(321) 632-5871

Location

Cocoa
FL
32922
United States

Years in Business

16 - 20 Years

Education Level

Graduate