Ruxandra Tarca
Description
20+ years of experience in localization, with a solid background mainly in the IT, marketing, and literary translation industry.
Language Pairs
English
- Romanian
Romanian
- English
Translating Services
EditingLocalizationPost-EditingProofreadingTranscreationTranslating
Translating Tools
Google Translator ToolkitMatecatMemSourceMemoQPhraseSDLSmartlingTRADOSXTM
Areas of Specialization
Arts And Humanities - ArchitectureArts And Humanities - ArtArts And Humanities - Arts and Humanities (General)Arts And Humanities - GeneralArts And Humanities - LinguisticsArts And Humanities - LiteratureArts And Humanities - Literature-children'sArts And Humanities - Literature-fictionArts And Humanities - Literature-poetryArts And Humanities - Literature-theory & criticismArts And Humanities - PhotographyBusiness - MarketingBusiness - Printing & publishingBusiness - Travel & tourismComputers - Computer hardwareComputers - Computer systems analysisComputers - Computers (General)Computers - GeneralComputers - Software localizationEntertainment - Industry & Technology (General)Entertainment - MultimediaEntertainment - Video gameIndustry & Technology - ElectronicsIndustry & Technology - Industry & Technology (General)Industry & Technology - TelecommunicationsLaw - Law (General)Natural Sciences - Natural Sciences (General)
ATA Divisions
Language Technology DivisionLiterary DivisionSlavic Languages Division
Service Type(s)
Translator
Level
Individual
Primary Phone
Location
United States
Native Language(s)
Romanian
Degree in Translation & Interpretation
Yes
Years in Business
20+ Years
Education Level
Graduate