Sadot Márquez
Description
I offer services in technical translation and interpreting (mining, construction, oil&gas, heavy industry) and associated fields (business, legal, etc).
Language Pairs
English
- Spanish
Spanish
- English
Translating Services
Dubbing/SubtitlingEditingLocalizationProofreadingTranslating
Translating Tools
MemoQ
Areas of Specialization
Business - Hotel managementBusiness - Labor RelationsBusiness - Travel & tourismEngineering - Civil & hydraulic engineeringEngineering - Electrical engineeringEngineering - Industrial engineeringEngineering - Mechanical engineeringEngineering - Petroleum engineeringIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - ElectronicsIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - Machinery & toolsIndustry & Technology - Mining & mineralsIndustry & Technology - Petroleum, natural gas, & coalIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - TransportationLaw - ContractsNatural Sciences - Ecology & environmental scienceNatural Sciences - GeologyNatural Sciences - GeophysicsPure Sciences - Materials SciencePure Sciences - Physical sciences
Interpreting Methods
In-personRemote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)
Interpreting Services
CommunityConferenceEducational
ATA Divisions
Science & Technology DivisionSpanish Language Division
Type
Translator, Interpreter
Level
Individual
Website
Primary Phone
Location
Lima
15076
Peru
Native Language(s)
Spanish
Years in Business
1 - 5 years
Education Level
Graduate