Samiris Ortiz
Description
Professional Language Services Provider since 1978.
Native Spanish / English speaker.
INTERPRETER SERVICES
State of Georgia, USA.
Metro Atlanta and surrounding areas.
Specializing in:
SIMULTANEOUS INTERPRETING,
MEDICAL INTERPRETING,
COMMUNITY INTERPRETING
and CONFERENCE / SEMINAR
ESCORT INTERPRETING.
----------------------------------------------------------------
TELEPHONE and VIDEO RELAY INTERPRETER SERVICES also available.
-----------------------------------------------------------------
Repeat clients include, state, local government, public and private businesses and individuals.
Language Pairs
English
- Spanish
Spanish
- English
Translating Services
Dubbing/SubtitlingLocalizationProofreadingTranslating
Translating Tools
AcrossBabylonGoogle Translator ToolkitWordFastWordReference.com
Areas of Specialization
Arts And Humanities - ArtArts And Humanities - BibliographyArts And Humanities - BiographyArts And Humanities - Literature-children'sArts And Humanities - Literature-poetryArts And Humanities - ReligionBusiness - Advertising & public relationsBusiness - Travel & tourismComputers - Software localizationEntertainment - FilmEntertainment - MultimediaEntertainment - MusicEntertainment - Television & radioEntertainment - TheaterLaw - Personal injury lawMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - Health care
Interpreting Methods
In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)
Interpreting Services
CommunityConferenceEducationalHealthcareLegal/Court
ATA Divisions
Educators DivisionInterpreters & Translators in Education Special Interest GroupInterpreters DivisionLaw DivisionMedical DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division
Service Type(s)
Translator, Interpreter
Level
Individual
Primary Phone
Location
Grayson
GA
30017
United States
Native Language(s)
English, Spanish
Education Level
Undergraduate