Sandra Possas
Description
MA Ed (University of London); MBA (Ibmec, Brazil); Postgraduate Certificate in Conference Interpreting (Pontifical Catholic University, Brazil); CIoL Level 6 Diploma in Public Service Interpreting; ATA Certified (English into Portuguese)
Language Pairs
English
- Portuguese - Brazilian
Portuguese - Brazilian
- English
Spanish
- Portuguese
Translating Services
ProofreadingTranslating
Translating Tools
TRADOS
Areas of Specialization
Business - Advertising & public relationsBusiness - Business (General)Business - Human ResourcesBusiness - MarketingBusiness - Printing & publishingBusiness - Real estateEngineering - Mechanical engineeringLaw - ContractsLaw - Law (General)Law - Personal injury lawMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - Health careMedicine - ImmunologyMedicine - Medicine (General)Medicine - NutritionMedicine - Psychiatry
Interpreting Modes
ConsecutiveSight TranslationSimultaneous
Interpreting Methods
In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)
Interpreting Services
CommunityConferenceEducationalHealthcareLegal/Court
ATA Divisions
Portuguese Language Division
Type
Translator, Interpreter
Level
Individual
Website
Primary Phone
Location
Petropolis
25620180
Brazil
Native Language(s)
Portuguese - Brazilian
Degree in Translation & Interpretation
Yes
Years in Business
11 - 15 Years
Education Level
Graduate