Seth Phillips

Description

As a senior translator, I help entities to bridge language barriers in the legal and financial sectors across their target global markets. From stock purchase agreements to M&A agreements, and financial statements to commercial litigation documents, I bring high quality language work and attentive service to the table.

I recently completed my MS in Translation from New York University, where my coursework and research has centered on M&A transactions, export-import or international business law, as well as a comparative analysis of Latin American legal systems. I have also acquired new skillsets for IP & Patents Translation, as well as Project Management.

I can help clients as a Linguist, or as a Project Manager to put together a team, to meet their language service needs. As a trained Paralegal, I can help with Plain Legal Language editing to make legal documents clear to the audience, as well as combine my foreign language and paralegal skills for a law firm, financial institution, or equity firm to assist with their matters across international jurisdictions.

Language Pairs

Catalan
- English
French
- English
Portuguese
- English
Portuguese - Brazilian
- English
Portuguese - European
- English
Spanish
- English

Translating Services

AbstractingEditingPost-EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

MemoQMemSourceSmartCATTRADOS

Translating - Areas of Specialization

Business - Accounting & auditingBusiness - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Real estateBusiness - Shipping & maritimeBusiness - Stock marketBusiness - Travel & tourismIndustry & Technology - AgricultureIndustry & Technology - Building & constructionIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - TelecommunicationsLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Patents, trademarks, & copyrightsLaw - Tax lawMedicine - Nontraditional medicineMedicine - NutritionPure Sciences - Mathematics & statistics

ATA Divisions

Language Technology DivisionLaw DivisionMedical DivisionPortuguese Language DivisionSpanish Language Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(574) 206-5978

Years in Business

11 - 15 Years

Education Level

Graduate