Shannon Spears

Description

Freelance translator specializing in medicine and the life sciences, including journal articles and clinical trial documents. Also provide medical English editing for Japanese authors.
Received a BA in Biology (magna cum laude) from Southwestern University, including credits from science courses taken in Japanese at Chukyo University.

Language Pairs

Japanese
- English

Translating Services

EditingPost-EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

MemoQTRADOS

Translating - Areas of Specialization

Business - Travel & tourismMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - DentistryMedicine - GeneticsMedicine - Health careMedicine - ImmunologyMedicine - Instruments, medicalMedicine - Nontraditional medicineMedicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsMedicine - PsychiatryMedicine - RadiologyMedicine - ToxicologyNatural Sciences - BiochemistryNatural Sciences - BiologyNatural Sciences - Ecology & environmental scienceNatural Sciences - Microbiology, bacteriology, & virology

ATA Divisions

Japanese Language DivisionMedical DivisionScience & Technology Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(512) 422-0507

Location

Cypress
TX
77433
United States

Years in Business

11 - 15 Years

Education Level

Undergraduate