Shaoli Gu
Language Pairs
ATA-Certified
Chinese
- English
English
- Chinese
English
- Mandarin
Mandarin
- English
Translating Services
AbstractingEditingLocalizationProofreadingTranslating
Translating Tools
WordFast
Areas of Specialization
Business - Advertising & public relationsBusiness - MarketingBusiness - Printing & publishingBusiness - Travel & tourismEntertainment - MultimediaEntertainment - MusicIndustry & Technology - Military & weaponsIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - TransportationMedicine - Health care
Interpreting Modes
ConsecutiveSight TranslationSimultaneous
Interpreting Methods
In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)
Interpreting Services
CommunityConferenceConsecutiveEducationalEscortHealthcareLegal/CourtPhoneSimultaneous
ATA Divisions
Chinese Language DivisionInterpreters DivisionLaw Division
Interpreter Credentials
National Board for Interpreter Certification (CMI)State Court Certification
Service Type(s)
Translator, Interpreter
Level
Individual
Primary Phone
Location
Honolulu
HI
96809
United States
Native Language(s)
Chinese
Years in Business
11 - 15 Years
Education Level
Graduate