Sona Roesler

Description

Judicial Council of California certified court interpreter, State of California, Eastern Armenian language. Legal, medical interpreter/translator. Fluent in Armenian, English, Russian languages. Graduated from Armenian Pedagogical Institute and Sierra Valley Court Reporting College. Interpreting/translating experience for over 15 years. Travel for assignments throughout the State of California, other states, and out of country.

Language Pairs

Armenian
- English
English
- Armenian

Translating Services

Translating

Translating - Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - InsuranceBusiness - Printing & publishingBusiness - Real estateBusiness - Travel & tourismEntertainment - FilmEntertainment - MusicEntertainment - Television & radioEntertainment - TheaterLaw - Banking & financial lawLaw - Personal injury lawMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - DentistryMedicine - GeneticsMedicine - Health careMedicine - NutritionMedicine - Psychiatry

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)

Interpreting Services

CommunityEducationalHealthcareLegal/Court

ATA Divisions

Interpreters Division

Interpreter Credentials

Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(559) 801-7172

Location

Fresno
CA
93720
United States

Years in Business

1 - 5 years

Education Level

Undergraduate