Sonia Gandara

Sonia Gandara

Description

CONSECUTIVE INTERPRETATION:
MEDICAL, Worker's Compensation, IME's, Evaluations, Behavioral and Mental Health, Follow ups, etc.
LEGAL, Recorded Statements, Depositions
Employers/Employees meetings. Insurance Enrollment
Employee Benefits, Annual Evaluations, Policies and Procedures, Discrimination
and Harassment Policies, etc.
Consecutive: OVER THE PHONE
Simultaneous: CONFERENCES & SEMINARS, Church Services
Translation: Medical Forms, Medical material, Christian Books & other materials.

Language Pairs

English
- Spanish
Spanish
- English

Translating Services

Dubbing/SubtitlingEditingProofreadingTranslating

Areas of Specialization

Arts And Humanities - ReligionBusiness - Advertising & public relationsBusiness - Hotel managementBusiness - InsuranceBusiness - MarketingBusiness - Printing & publishingBusiness - Real estateBusiness - Travel & tourismMedicine - Health care

ATA Divisions

Interpreters DivisionLiterary DivisionMedical DivisionSpanish Language Division

Interpreter Credentials

National Board for Interpreter Certification (CMI)
Service Type(s)

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(602) 616-9720

Location

Phoenix
AZ
85022
United States

Native Language(s)

Spanish

Years in Business

16 - 20 Years

Education Level

Associate