Sonia Gandara
Description
CONSECUTIVE INTERPRETATION:
MEDICAL, Worker's Compensation, IME's, Evaluations, Behavioral and Mental Health, Follow ups, etc.
LEGAL, Recorded Statements, Depositions
Employers/Employees meetings. Insurance Enrollment
Employee Benefits, Annual Evaluations, Policies and Procedures, Discrimination
and Harassment Policies, etc.
Consecutive: OVER THE PHONE
Simultaneous: CONFERENCES & SEMINARS, Church Services
Translation: Medical Forms, Medical material, Christian Books & other materials.
Language Pairs
English
- Spanish
Spanish
- English
Translating Services
Dubbing/SubtitlingEditingProofreadingTranslating
Areas of Specialization
Arts And Humanities - ReligionBusiness - Advertising & public relationsBusiness - Hotel managementBusiness - InsuranceBusiness - MarketingBusiness - Printing & publishingBusiness - Real estateBusiness - Travel & tourismMedicine - Health care
ATA Divisions
Interpreters DivisionLiterary DivisionMedical DivisionSpanish Language Division
Interpreter Credentials
National Board for Interpreter Certification (CMI)
Service Type(s)
Translator
Level
Individual
Primary Phone
Location
Phoenix
AZ
85022
United States
Native Language(s)
Spanish
Years in Business
16 - 20 Years
Education Level
Associate