Mrs. Sumana Goswami

Mrs. Sumana Goswami

Description

Current work status;
Work for 6 different Language companies as an independent contractor

Specialties
Medical , legal and Academic interpreting. Language test grader.

Objective
Highly talented freelance interpreter/translator with a motivation to provide accurate and confidential interpretation and translation services to clients in a professional and competent manner. Bridging cultural gap.


Qualifications/Training:

· Bachelors of Economics - Georgia State University, United States
Orientation in interpreting from Language Companies

Language Pairs

Bengali
- English
English
- Bengali
English
- Hindi
Hindi
- English

Translating Services

Transcreation

Translating Tools

WorldLingo

Areas of Specialization

Arts And Humanities - LinguisticsBusiness - Business (General)Entertainment - TheaterIndustry & Technology - Textiles & fashionLaw - Law (General)Medicine - Health care

Interpreting Modes

ConsecutiveSight TranslationSimultaneous

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)

Interpreting Services

CommunityConferenceConsecutiveEducational

ATA Divisions

Educators DivisionGovernment DivisionInterpreters DivisionItalian Language DivisionLanguage Technology DivisionLaw DivisionLiterary DivisionMedical DivisionTranslation Company Division
Service Type(s)

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(678) 925-1844

Location

Suwanee
GA
30024
United States

Native Language(s)

Bengali, Hindi

Years in Business

6 - 10 Years

Education Level

Undergraduate