Susan Finley

Description

Freelance translator/editor and language instructor with two decades of experience in
translating complex US government, medical, legal, and insurance documents. Proficient use of CAT tools and proprietary programs for subtitling and machine translation post-editing. Accomplished Italian language teacher for university students and English language coach for foreign business leaders through innovative programs tailored lessons for diverse cultural backgrounds. Professional independent tour design/guide providing Italian/English interpretation.