Suzana Gontijo

Description

I graduated in Medicine in 1985 and in Translation/Interpretation in 1995.
As a professional specialized in medical and biomedical fields, I render translating/interpreting services to the most renowned health institutions in Brazil.
I am the author of "Vocabulario para Medicina Geral", published in 2004 and of "Vocabulario para Especialidades Médicas - de Acupuntura a Ginecologia", published in 2007, by SBS Editora. They are Portuguese/English, English/Portuguese glossaries of medical terms.

Language Pairs

ATA-Certified
English
- Portuguese
English
- Portuguese - Brazilian
Portuguese
- English
Portuguese - Brazilian
- English
Portuguese - European
- English

Translating Services

ProofreadingTranslating

Areas of Specialization

Arts And Humanities - Literature-children'sMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - Health careMedicine - Instruments, medicalMedicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsMedicine - RadiologyNatural Sciences - BiologyNatural Sciences - Microbiology, bacteriology, & virology

ATA Divisions

Interpreters DivisionMedical DivisionPortuguese Language DivisionTranslation Company Division

Interpreter Credentials

International Association of Conference Interpreters (AIIC)
Service Type(s)

Translator

Level

Individual

Primary Phone

55(11) 99945-5427

Location

São Paulo

4111080
Brazil

Years in Business

20+ Years

Education Level

Graduate