Suzana Gontijo
Description
I graduated in Medicine in 1985 and in Translation/Interpretation in 1995.
As a professional specialized in medical and biomedical fields, I render translating/interpreting services to the most renowned health institutions in Brazil.
I am the author of "Vocabulario para Medicina Geral", published in 2004 and of "Vocabulario para Especialidades Médicas - de Acupuntura a Ginecologia", published in 2007, by SBS Editora. They are Portuguese/English, English/Portuguese glossaries of medical terms.
Language Pairs
ATA-Certified
English
- Portuguese
English
- Portuguese - Brazilian
Portuguese
- English
Portuguese - Brazilian
- English
Portuguese - European
- English
Translating Services
ProofreadingTranslating
Areas of Specialization
Arts And Humanities - Literature-children'sMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - Health careMedicine - Instruments, medicalMedicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsMedicine - RadiologyNatural Sciences - BiologyNatural Sciences - Microbiology, bacteriology, & virology
ATA Divisions
Interpreters DivisionMedical DivisionPortuguese Language DivisionTranslation Company Division
Interpreter Credentials
International Association of Conference Interpreters (AIIC)
Service Type(s)
Translator
Level
Individual
Primary Phone
Location
São Paulo
4111080
Brazil
Years in Business
20+ Years
Education Level
Graduate