Tereza Braga

Description

ATA-certified English into Portuguese and Portuguese into English. Contract interpreter with the U.S. Department of State. ATA-credentialed conference interpreter. M.A. International Management, University of Texas at Dallas. Certificate of Proficiency English (with Translation from and into Portuguese) from Cambridge University. Past Trade Promotion Officer with Brazilian Consulate in Dallas. Formerly Bilingual Executive Assistant in Brazil with major multinationals in Rio de Janeiro.






Available to travel on short notice.
Experience interpreting in 4 continents.

Language Pairs

English
- Portuguese - Brazilian
Portuguese - Brazilian
- English

Translating Services

EditingProofreadingTranslating

Translating - Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - Economics & financeBusiness - MarketingEngineering - Petroleum engineeringEntertainment - FilmLaw - Corporate lawMedicine - Health careNatural Sciences - Ecology & environmental science

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)

Interpreting Services

ConferenceLegal/Court

ATA Divisions

French Language DivisionGovernment DivisionInterpreters DivisionLanguage Technology DivisionPortuguese Language DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division

Interpreter Credentials

Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(972) 358-5230

Location

Chevy Chase
MD
20815
United States

Years in Business

20+ Years

Education Level

Graduate