Tess Whitty

Description

I help businesses effectively communicate with their Swedish-speaking customers. With over 20 years of experience in translation, localization, and transcreation, I ensure your message resonates deeply with Swedish audiences, whether it’s business communication, software, or a website. From translating technical content to refining user interfaces (UIs), I tailor each project to meet your specific needs and objectives.

Whether you’re a SaaS company, an e-commerce platform, or a global business expanding into Sweden, my expertise in UX localization, software translation, and SEO ensures your content performs seamlessly across platforms and markets.”

With me, you get one contact and personalized service, no machines, and no middlemen! Let’s discuss how I can help you connect with your Swedish audience.

Language Pairs

ATA-Certified
English
- Swedish

Translating Services

EditingLocalizationProofreadingTranscreationTranslating

Translating Tools

MemoQMemSourcePhraseSmartlingTRADOSWordbee

Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - Business (General)Business - GeneralBusiness - Human ResourcesBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismComputers - Computer hardwareComputers - Computer systems analysisComputers - Software localizationEntertainment - MultimediaIndustry & Technology - CosmeticsIndustry & Technology - Textiles & fashion

Interpreting Methods

Video remote interpreting (VRI)

Interpreting Services

ConsecutiveEducationalHealthcareLegal/Court

ATA Divisions

Nordic DivisionScience & Technology Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(801) 792-3918

Location

Park City
UT
84098
United States

Years in Business

20+ Years

Education Level

Graduate

Resume