Tianlu Redmon

Description

Texas Master Licensed Court Interpreter, federal court-approved interpreter, and the only ATA-certified English-to-Chinese and Chinese-to-English translator in Texas. Experienced in high-stakes depositions, conferences, and business meetings. President and chief linguist of Tianlu Chinese Language and Culture LLC. Leads a hand-picked team translating legal-related documents.

Administrator (2020-2022) and Assistant Administrator (2018-2020) of ATA's Chinese Language Division; Past Leadership Council member of ATA's Interpreters Division; Past Public Relations Director of Houston Interpreters and Translators Association.

M.A. in Liberal Arts from St. John’s College in Annapolis, Maryland. B.A. in English from Guangdong University of Foreign Studies in Guangzhou, China.

Language Pairs

English
- Chinese
Chinese
- English

Translating Services

AbstractingEditingProofreadingTranslating

Translating Tools

MemSource

Translating - Areas of Specialization

Business - Accounting & auditingIndustry & Technology - Petroleum, natural gas, & coalLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Patents, trademarks, & copyrightsLaw - Personal injury law

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)

Interpreting Services

ConferenceLegal/Court

ATA Divisions

Chinese Language DivisionGovernment DivisionInterpreters DivisionLaw DivisionTranslation Company Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(832) 942-2008

Location

Houston
TX
77055
United States

Education Level

Graduate

Resume