Toralf Mjelde
Description
Native Norwegian English to Norwegian translator with translation degree, master’s degree in communication, professional certifications, and up to date knowledge of new translation trends, technologies, and processes. 17 years of experience working with quality-conscious clients on travel/tourism, media/film/TV, and marketing/PR translations. Member of American Translator Association and volunteer for Translators without Borders.
Language Pairs
English
- Norwegian
Translating Services
EditingProofreadingTranslating
Translating Tools
MemoQMemSourcePhraseSDLSDL StudioSmartlingTRADOSWordbeeXTM
Areas of Specialization
Business - Hotel managementBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismEntertainment - Entertainment (General)Entertainment - FilmEntertainment - MultimediaEntertainment - Television & radioEntertainment - Video gameIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - Transportation
ATA Divisions
Nordic Division
Service Type(s)
Translator
Level
Individual
Primary Phone
Location
Springfield
OR
97478
United States
Degree in Translation & Interpretation
Yes
Years in Business
16 - 20 Years
Education Level
Graduate