Valeria Petrocchi

Description

University Professor of English Language and Translation, Translator-Interpreter at the High Court of Justice in Rome, publications on Translation Studies (Edward A. Storer, il poeta dimenticato; Immagini allo specchio; Tipologie traduttive); work experience in Technical (Nuclear Medicine, Electric Engineering, Uro-gynaecology, Theology, Town Planning, FAO) and literary translations. Languages: Italian, English, Spanish.

Language Pairs

English
- Italian
Italian
- English
Spanish
- Italian

Translating Services

AbstractingDubbing/SubtitlingEditingPost-EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

WordFast

Translating - Areas of Specialization

Business - Accounting & auditingBusiness - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - Travel & tourismEngineering - Mechanical engineeringEntertainment - FilmLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Patents, trademarks, & copyrightsMedicine - Health careMedicine - Instruments, medical

Interpreting Methods

In-personWhispered interpreting (chuchotage)

Interpreting Services

Legal/Court

ATA Divisions

Educators DivisionItalian Language DivisionLiterary DivisionMedical DivisionSpanish Language Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

39 3337788506

Location

Rome

199
Italy

Years in Business

16 - 20 Years

Education Level

Graduate