Ms. Virginia F. Layton-Leal

Go Back

Description

National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI) CMI.
Certificate in Professional Translation and Interpreting with a specialization in Spanish, University of Massachusetts Amherst.
B.A. Romance Languages (French/Spanish), Mount Holyoke College.
All coursework completed toward M.A. Environmental Health, Tufts University.
Three years experience as on site Spanish and French medical and business interpreter.
Six+ FTE years French and Spanish business translator.
Certified Health Coach; 15 years experience in nutrition and complementary medicine.
10 years of experience at civil engineering/architectural firm: marketing, hazardous waste remediation, master planning.

Language Pairs

ATA-Certified
French
- English
Spanish
- English

Translating Services

Dubbing/SubtitlingEditingTranslating

Translating Tools

MemoQ

Areas of Specialization

Business - Human ResourcesBusiness - Shipping & maritimeBusiness - Travel & tourismEntertainment - FilmIndustry & Technology - Industry & Technology (General)Industry & Technology - TransportationMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - Health careMedicine - Nontraditional medicineMedicine - NutritionNatural Sciences - Ecology & environmental science

Interpreting Modes

ConsecutiveSight TranslationSimultaneous

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)

Interpreting Services

CommunityConferenceConsecutiveEscortHealthcarePhoneSimultaneous
Service Type(s)

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(617) 792-7800

Location

Acton

01720

Native Language(s)

English

Years in Business

1 - 5 years

Education Level

Undergraduate