Walter Patiño

Description

Services provided: Translation, interpretation, editing, proofreading. Certified court interpreter in Minnesota.

Education:
* Have attended ATA Annual Conference for several years.
* Training in Medical Interpreting at Mankato State University.
* Training in Court Interpreting, Supreme Court Continuing Education, State of Minnesota,
* MA in Organizational Behavior/Human Resources, Brigham Young University, Provo, UT, 1979.
* BS in Chemical Engineering, Brigham Young University, Provo, UT, 1975

Professional Experience:
* E>S translation of legal forms, reports, documents for attorneys and court system.
* E>S translation of medical forms, procedures, and information for hospitals and medical centers.
* E>S translation of manufacturing procedures for manufacturing companies.
* E>S translation of employee policies and procedures for several companies.
* S>E translation of all kinds of personal documents.
* ES court, medical, and general interpreting for the court system in several counties, the medical community in several counties, schools, law enforcement and state agencies, law firms.
* Publications of several English>Spanish translated material for various organizations.
* Some of our clients include: Minnesota Beef Industries, Inc., Twin Cities & Western, Railroad Co., Custom Research, Inc., Shamrock Crane Service, M. G. Waldbaum, Inc., Adopt-A-Playground, Inc., The Language Co., Inc. (Portland, OR), Adaptive Language Resources, Inc. (Watertown, MA), OMNI Translating and Interpreting Network (CA), MN Department of Corrections (several counties), MTI-MEDCOMP USA, STOPS (Specialized Transportation for Outpatient Services), The Bridge-World Language Center, Inc., Optimal Translation & Interpretation, Inc.

Language Pairs

English
- Spanish
Spanish
- English

Translating Services

EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

Atril/Deja VuBabylonGoogle Translator ToolkitWord Magic

Translating - Areas of Specialization

Business - MarketingBusiness - Real estateEngineering - Chemical engineeringLaw - ContractsLaw - Personal injury lawMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - DentistryMedicine - Health careMedicine - Nutrition

Interpreting Services

EscortLegal/CourtSign Language

ATA Divisions

Interpreters DivisionLaw DivisionMedical DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(320) 864-3441

Location

Glencoe
MN
55336
United States

Years in Business

20+ Years

Education Level

Graduate

Sign Language

Yes

Resume