Ximena Boyrie
Description
Legal document translations:
$25 first page, $10 each additional page for FBI background checks, passports, birth certificates, marriage licenses, etc.
$25 notarization (each stamp)
No-rush documents in non-technical language start at 8¢ per word.
Estimates are provided for video subtitles and audio transcription on a per-project basis.
Traducción de documentos
$25 por la primera página y $10 por cada página adicional.
Se realizan traducciones de verificaciones de antecedentes del FBI, pasaportes, actas de nacimiento, actas de matrimonio y otros documentos similares.
Consulte por otros servicios
Consulte por otros servicios.
Language Pairs
English
- Spanish
Spanish
- English
Translating Services
AbstractingDesktop PublishingDubbing/SubtitlingEditingLocalizationPost-EditingProofreadingTranslating
Translating Tools
Google Translator ToolkitMatecatSmartCAT
Areas of Specialization
Business - Advertising & public relationsBusiness - GeneralBusiness - Hotel managementBusiness - Human ResourcesBusiness - MarketingBusiness - Printing & publishingBusiness - Real estateBusiness - Travel & tourismComputers - Computer hardwareComputers - Computer systems analysisComputers - Computers (General)Computers - GeneralComputers - Software localizationEngineering - Electrical engineeringEngineering - Engineering (General)Entertainment - Entertainment (General)Entertainment - FilmEntertainment - Industry & Technology (General)Entertainment - MultimediaEntertainment - MusicEntertainment - SportsEntertainment - Television & radioEntertainment - TheaterEntertainment - Video gameIndustry & Technology - AgricultureIndustry & Technology - Aquaculture & fishingIndustry & Technology - ElectronicsIndustry & Technology - Industry & Technology (General)Industry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - Textiles & fashionLaw - Tax lawMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - Health careMedicine - Instruments, medicalMedicine - Medicine (General)Medicine - NutritionMedicine - PsychiatryMedicine - Veterinary medicineNatural Sciences - BiologyNatural Sciences - BotanyNatural Sciences - Ecology & environmental scienceNatural Sciences - Natural Sciences (General)Natural Sciences - OceanographyNatural Sciences - Zoology & entomologyPure Sciences - AstronomyPure Sciences - Mathematics & statisticsPure Sciences - Physical sciencesPure Sciences - PhysicsPure Sciences - Pure Sciences (General)
Interpreting Modes
Consecutive
Interpreting Methods
Over-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)
Interpreting Services
ConsecutiveEducationalEscortHealthcarePhone
Service Type(s)
Translator, Interpreter
Level
Individual
Primary Phone
Location
Austin
TX
United States
Native Language(s)
English, Spanish
Years in Business
6 - 10 Years
Education Level
Undergraduate