Yelena Konkina

Description

MA in Linguistics ( teaching ESOL and foreign languages (French, Spanish)
- graduated from Spanish court interpreting program
multilingual - Turkish, (medical interpretation in hospitals) Spanish,
work with delegations, including administrative tasks - hotel booking, rent a car, organizing business meetings;
work experience with consecutive interpreting at the governmental summits
LAW - court, depositions, interrogations
Russian - simultaneous, consecutive - court, legal, medical, oil and gas (equipment),
International summits, delegations

Language Pairs

English
- Russian
Russian
- English
English
- Spanish
Spanish
- English

Translating Services

EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

LingvoPassoloTRADOSTranslation 2 ParalinkWordFastWorldLingo

Translating - Areas of Specialization

Business - MarketingEngineering - Petroleum engineeringEntertainment - FilmEntertainment - MusicEntertainment - Video gameIndustry & Technology - Petroleum, natural gas, & coalLaw - Personal injury lawMedicine - Health care

Interpreting Services

EscortLegal/Court

ATA Divisions

Educators DivisionGovernment DivisionInterpreters DivisionLanguage Technology DivisionLaw DivisionLiterary DivisionMedical DivisionScience & Technology DivisionSlavic Languages DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

972-689 7305

Location

Dallas
TX
75228
United States

Education Level

Graduate