Zac Herman
Description
Professional interpreter-translator since 2005, ATA member since 2013, living in Virginia, USA and Nha Trang, Vietnam. Native in American English; near-native in Vietnamese. Interprets VI - EN exchanges in-person and remotely for medical, business, education and social services. Translates VI - EN documents of all types and formats, in all fields and topics. References to verify quality work and meeting deadlines. Competitive rates, especially for long-term collaborations. I've also taught English since 2010 to Vietnamese students at universities, private centers and online. See CV for details. Contact me for enquiry/quote; I'm happy to reply. Thanks!
Language Pairs
English
- Vietnamese
Vietnamese
- English
Translating Services
Dubbing/SubtitlingEditingProofreadingTranslating
Translating Tools
MemoQTRADOS
Areas of Specialization
Business - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - Labor RelationsBusiness - Real estateIndustry & Technology - Building & constructionIndustry & Technology - TransportationLaw - ContractsLaw - Corporate lawMedicine - Health careMedicine - Pharmaceuticals
Interpreting Modes
ConsecutiveSight Translation
Interpreting Methods
In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Video remote interpreting (VRI)
Interpreting Services
CommunityConsecutiveEducationalEscortHealthcarePhone
ATA Divisions
Southeast Asian Languages Special Interest Group
Service Type(s)
Translator, Interpreter
Level
Individual
Primary Phone
Location
Norfolk
VA
23517
United States
Native Language(s)
English, Vietnamese
Years in Business
20+ Years
Education Level
Undergraduate