Zel Saccani

Description

* Licensed Florida and D.C. attorney
* Over seventeen years of experience in the translation field
* Certified Florida and Texas court interpreter
* Owner of Saccani Legal and Business Translations (www.slbt.net) since October 2000
* Experience in personally translating over 20 million words since 2000
* Extensive work with law firms and banks
* Thorough knowledge of legal and business terminology
* All work done personally by Zel Saccani (no subcontracting)
* Proven experience in preparing summary translations (extract of most relevant aspects of the document at a fraction of the cost of a complete translation)
* No rush fees charged
* Per-word compensation of 25 U.S. cents (effective as of January 1, 2013)
* References upon request
* Particular expertise in translating complex legal and financial documents for use in litigation, arbitration, transactional and immigration matters
* $125/hour interpreting rate (2 hour minimum, plus mileage)

Language Pairs

German
- English
Italian
- English
Spanish
- English
English
- Spanish
French
- English
Portuguese - Brazilian
- English

Translating Services

AbstractingEditingLocalizationProofreadingTranslating

Translating - Areas of Specialization

Business - Accounting & auditingBusiness - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - InsuranceBusiness - MarketingBusiness - Real estateBusiness - Travel & tourismLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Tax law

Interpreting Services

EscortLegal/Court

ATA Divisions

Translation Company Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(956) 465-8282

Location

Sugar Land
TX
77479
United States

Education Level

Graduate