My Gizmo Does Not Fit That Whatsit!

By The ATA Chronicle | September 11, 2015

Translators need to make sure that their voices are heard in the debate about where tool interoperability should be improved.

Read More

Stylish Technical Writing: Worth Adding to Your Repertoire

By The ATA Chronicle | September 11, 2015

With only small changes in attitude and style, technical translators can improve their texts dramatically.

Read More

Should We Charge for Translation Services by the Hour?

By The ATA Chronicle | September 10, 2015

For this month’s column, I want to touch on something that I’ve been thinking about a lot: the way we charge for our services.

Read More

GeekSpeak (Jost Zetzsche)

By The ATA Chronicle | July 1, 2015

This article is available as a PDF only. Click to read.

Read More

GeekSpeak (Jost Zetzsche)

By The ATA Chronicle | June 1, 2015

This article is available as a PDF only. Click to read.

Read More

GeekSpeak (Jost Zetzsche)

By The ATA Chronicle | May 1, 2015

This article is available as a PDF only. Click to read.

Read More

GeekSpeak (Jost Zetzsche)

By The ATA Chronicle | April 1, 2015

This article is available as a PDF only. Click to read.

Read More

GeekSpeak (Jost Zetzsche)

By The ATA Chronicle | March 1, 2015

This article is available as a PDF only. Click to read.

Read More

GeekSpeak (Jost Zetzsche)

By The ATA Chronicle | January 1, 2015

This article is available as a PDF only. Click to read.

Read More

GeekSpeak (Jost Zetzsche)

By The ATA Chronicle | November 1, 2014

This article is available as a PDF only. Click to read.

Read More

GeekSpeak (Jost Zetzsche)

By The ATA Chronicle | September 1, 2014

This article is available as a PDF only. Click to read.

Read More