American Translators Association
Events from this organizer
-
-
ATA TEKTalks: How to Raise Your Post-Editing Productivity with CotranslatorAI
Feeling LOC’d out? ATA TEKTalks is here to help! Discover smarter ways to boost your translation and post-editing workflows. In this webinar, you’ll learn how to: pre-purpose AI prompts so you get better results faster, use workflow accelerators to save time and reduce repetition, and apply an iterative process that sharpens your prompts and output.…
-
-
Everything You Need to Know about ATA’s Mastermind Program
Discover the benefits of ATA’s Mastermind Program and learn how peer-based, small team mentoring can serve your business needs. Mastermind groups use a peer-based mentoring concept in which individuals form small teams to learn from each other for personal and professional growth. Each year, ATA’s Mastermind Program connects members from various fields and language pairs…
-
Medical Translation and Terminology in Heart Health, Breast Cancer, and Diabetes
Are you ready to build your confidence and competence when translating women’s health—and make a real impact on your work? Then this practical, hands-on virtual workshop is your gateway to mastering essential medical terminology! Are you a new or aspiring medical translator or interpreter ready to specialize in women’s health? Join us and start building…
-
ATA Member Benefits Meet-Up Live on LinkedIn
Learn all about the benefits of ATA membership! Whether you are considering joining ATA as a new member or are a longtime member needing a refresher on all the benefits ATA has to offer, this FREE LinkedIn Live event is for you. ATA is continuously working to add more benefits for our members. There are…
-
ATA TEKTalks: Cloud-Based CAT Tools – Can They Work?
Feeling LOC’d out? ATA TEKTalks is here to help! This ATA TEKTalks will feature a new cloud-based CAT Tool, Trados Go. We know that most translators prefer desktop CAT tools, so we’re definitely not taking Studio away. At the same time, we also know that some users prefer working in the browser. So, we would…
-
To-MAY-to, To-MAH-to: State Laws, State Lingo, and the Interpreter’s Dilemma
Interpreting criminal charges accurately across state lines is more critical than ever. Learn how to navigate legal terminology differences in a post-COVID, multi-jurisdictional world. Laws differ from state to state, which can affect the terminology interpreters use in and out of the courtroom. It’s even more critical in a post-Covid world where many interpreters work…
-
Business Book Club
We write – and speak – for others all the time, adjusting our work to the client’s glossary, style guide, and brand voice as needed. But how do you want to sound when the words are your own? That’s what we’ll talk about at ATA’s first-ever Business Book Club! We’ll discuss Everybody Writes, Ann Handley’s…
-
ASTM F2575 Certification: What It Is, Why It Matters, and How to Prepare
Are you a language services provider owner curious about ASTM F2575 certification? Get a practical look at this standard, the audit process, and how certification can enhance your credibility and business value. This webinar will offer a clear, practical overview of the ASTM F2575-23 Standard Practice for Language Translation and its certification process. Led by…
-
-
Mastermind Program: Open for Applications
Don't go it alone! Translators and interpreters often go into business understanding that finding and retaining clients will be hard work. What many fail to see, however, is the difficulty in running a business alone and not always knowing what to do next. This is where ATA can help! ATA's Mastermind Program uses a peer-based…
-
Lewis Galantière Award: Open for Submissions
The Lewis Galantière Award is bestowed biennially in even-numbered years for a distinguished book-length literary translation from any language, except German, into English.
-
Mentoring Program: Open for Applications
Get the Support You Need! ATA’s Mentoring Program offers matching services to members at different stages in their career. Mentees and mentors benefit from this mutually rewarding program. Mentee applications are accepted from January 1 through March 31, while Mentor applications are accepted all year. The program runs from May 1 through October 31 each…
-
Membership Development Committee Meeting
The Membership Development Committee develops and supports initiatives aimed at membership growth and retention. Learn more about the Membership Development Committee. This is a closed meeting for committee members only. Get involved, get connected, and give back! Volunteers are the driving force behind ATA. Your service is invaluable to the success of ATA committees. To…
-
Strategy Committee Meeting
The language services market is constantly evolving, growing, and adapting to changes in technology and economic forces. ATA and its members are affected by these changes—we need data and analyses to make informed decisions about the industry, the Association, and individual members’ livelihoods. The ATA Strategy Committee was established to systematically track the language services…
-
Land the Job: Strategies for Interpreters and Translators (Part 3)
Gain practical tools and expert guidance tailored to help language professionals succeed in today’s competitive job market. This three-part webinar series is designed to equip interpreters and translators with the tools, strategies, and confidence needed to navigate the modern job market. Each part will provide practical, industry-specific guidance on résumé writing, job searching, and personal…
-
Certification Committee Meeting
The ATA Certification Committee was established to implement and manage a Certification Program that enables individual translators to demonstrate that they meet professional standards. Learn more about the Certification Committee. Certification Committee meetings focus on overseeing and strengthening the ATA Certification Program. The committee reviews issues from the certification year, discusses upcoming and emerging topics,…
-
Finance and Audit Committee Meeting
The Finance and Audit Committee was established to oversee the finances of the Association, ensuring accurate and complete financial reports and safeguarding the Association's assets. Learn more about the Finance and Audit Committee. This is a closed meeting for committee members only. Get involved, get connected, and give back! Volunteers are the driving force behind…
-
-
Preparing for ATA’s Certification Exam (English>Spanish)
Whether you are preparing to take ATA’s English>Spanish certification exam or thinking of taking it in the future, this course is for you. This course offers a comprehensive guide to ATA’s English>Spanish certification exam. The primary focus is a systematized analysis of ATA’s grading system error categories, where attendees will look at a list of…
-
Income – Expenses = Happiness: How to Be Happy in Your Business
Discover how to run a profitable business while staying happy and balanced. Learn how to connect with your passion, break limiting beliefs, and strengthen self-esteem, while gaining practical insights for aligning personal fulfillment with professional success. This webinar is designed to raise awareness of the value of developing your profession with passion and a commitment…
-
ATA Member Benefits Meet-Up
Get a refresher on all the benefits of your ATA membership! ATA is continuously working to add more benefits for our members. In fact, there are so many, even longtime members might not be aware of everything ATA has to offer! Find out what you’ve been missing! During this FREE, fun, and informative session, learn…
-
Terminology: Go Back to Basics and Develop Your Intuition
Elevate your approach to terminology, strengthen your linguistic insight, and boost your professional intuition. Register now and rediscover the fundamental power of words. In the dynamic world of translation and interpreting, technology often promises a quick fix for terminology challenges. Many professionals rely on powerful tools with integrated modules and partnerships designed to streamline research…
-
Board of Directors Meeting
Hyatt Regency Embarcadero San Francisco, CA, United StatesThe ATA Board of Directors meets four times a year to establish policy, develop goals and objectives, and oversee ATA's finances. Get to know ATA’s Board of Directors. Want to attend this meeting? This Board of Directors Meeting will be held in San Francisco, California. All ATA members are invited to attend. Email your name and…
-
Membership Development Committee Meeting
The Membership Development Committee develops and supports initiatives aimed at membership growth and retention. Learn more about the Membership Development Committee. This is a closed meeting for committee members only. Get involved, get connected, and give back! Volunteers are the driving force behind ATA. Your service is invaluable to the success of ATA committees. To…
-
Speaking Up: Advocacy Tools for Language Professionals
Your advocacy matters, now more than ever. It isn't just about language; it's about empowerment. As an interpreter, you're more than a voice – you're a critical link to justice and care. For individuals with limited English proficiency (LEP), due process, health outcomes, and fundamental rights often hang in the balance. This is where your…
-
AI-Powered Document Preparation for Language Professionals
Master the future of language work with tools that improve accuracy, speed, and confidence. Learn practical methods to work smarter and deliver exceptional results. Language professionals face growing pressure to prepare documents faster while keeping quality at its highest level. Many of us regularly handle dense contracts, detailed medical reports, complex research, or highly specialized…
