ATA Online Learning

ATA Webinars

Upcoming ATA Webinars

• May 29
  Customizing Texts in Russian to English Translation
  ATA Member $35 | Non-Member $50

• June 18
  "Smoking Guns": Looking for Evidence and Overcoming Hurdles in Legal Document Review and Translation
  ATA Member $35 | Non-Member $50

• July 25
  The Use of Customized Corpora to Improve Translation Accuracy
  Registration coming soon

• August 22
  A Comparative Analysis of Legal Systems in French, English, and Spanish Speaking Countries
  ATA Member $35 | Non-Member $50

---

ATA Webinars On Demand

• CAT Tools: Friend or Foe—The Business Aspects of Owning a CAT Tool
  Recorded March 20, 2013
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50

• Translating Financial Statements from Around the Spanish-Speaking World into English
  Recorded February 20, 2013
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50

• The ATA Mentoring Program
  Recorded January 22, 2013
  Free! View now


• Financial Planning for Translators, Interpreters, and Owners
  Recorded November 15, 2012
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50


• Putting Face-to-Face Networking to Work for Your Business
  Recorded October 4, 2012
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50


• Working with Direct Clients
  Recorded September 20, 2012
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50


• Tips for Navigating Your First ATA Annual Conference
  Recorded September 11, 2012
  Free! Click to view webinar
  


• Documenting Terms, Once and For All
  Recorded August 14, 2012
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50


• Translating Civil Procedure from Spanish into English (Part 2)
  Recorded July 31, 2012
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50
  
  
• What’s in Your Kit? The Medical Translator’s Guide
  to Navigating Clinical Trials and Investigational Documentation
  Recorded July 19, 2012
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50


• Machine Translation for Translators
  Recorded June 20, 2012
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50


• Translating Civil Procedure from Spanish to English (Part 1)
  Recorded May 24, 2012
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50


• The World of Conference Interpreting
  Recorded April 17, 2012
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50
  
  
• Searching Primary Sources for Patent Terminology
  Recorded March 22, 2012
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50
  
  
• Com a mão na massa: Recursos online para pesquisa e tradução inglês-português
  Recorded March 7, 2012
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50
  


• Pricing Strategies for Translators and Interpreters
  Recorded February 29, 2012
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50

• How to Make Translators Rave About Your Company
  Recorded February 7, 2012
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50
  

• Freelancing as a Remote and Distant Interpreter: Over-the-Phone and Webcast Interpreting
  Recorded January 25, 2012
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50
  

• How to Blog for 1 Million Visitors: Advanced Blogging Techniques for Language Professionals
  Recorded January 18, 2012
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50
  

• Careers in Translation and Interpreting
  Recorded November 16, 2011
  Free! Click to view webinar
  

• Healthcare Interpreter Certification: Just the Facts
  Recorded October 13, 2011
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50
  

• Working with PDF Files–Part 2: Tools, Tips and Techniques for Converting and Translating PDF Files
  Recorded September 22, 2011
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50
  

• Tips for Navigating Your First ATA Conference
  Recorded September 13, 2010
  Free! Click to view webinar
  

• Shhh...Don't Say That! Ethical Dilemmas for Interpreters in Health Care
  Recorded August 31, 2011
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50
  

• Working with PDF Files–Part 1: Using Adobe Reader/Acrobat
  Recorded August 25, 2011 
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50
  

• Preparing to Take the ATA Certification Exam
  Recorded July 14, 2011
  Free! Click to view webinar
  

• Ensuring Payment – Before, During, and After the Project
  Recorded June 14, 2011
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50
  

• Revisers: Invisible But Important
  Recorded June 8, 2011
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50
  

• Is Machine Translation Ever the Right Tool for the Job?
  Recorded April 27, 2011
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50
  

• A Translator’s Guide to the Drug Discovery Industry
  Recorded April 27, 2011
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50
  

• Accentuate the Positive: Making Your Résumé Sing
  Recorded February 17, 2011
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member
  

• The Zen of Translation Environment Tools (TEnTs)
  Recorded January 18, 2011
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50
  

• Tax Tips for Translators
  Recorded December 8, 2010
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50
  

• Getting Started as a Freelance Translator
  Recorded November 9, 2010
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50
  

• How to Get the Most Out of Your ATA Membership
  Recorded October 5, 2010
  Free! Click to view webinar
  

• The Entrepreneurial Linguist: Lessons from Business School
  Recorded September 23, 2010
  View webinar: ATA Member $35 | Non-Member $50
  

Unless otherwise stated, all webinars are 60 minutes in length.