Q3 Leadership Summit – August 21st
Members of ATA Division Leadership Councils, Division Officers, and ATA Chapter/Affiliate Boards are invited to attend this interactive quarterly leadership summit for volunteer leaders. The quarterly summit meetings, are designed to bring ATA volunteer leaders together for sharing best practices, share updates about association business, and to grow and develop their leadership skills. The goal…
Labels for Translation Output: A Triple Win
Zoom OnlineExplore the latest ASTM International standards , focusing on the 2023 edition of F2575, which introduces crucial labels for translation output. These labels distinguish between human translation, machine translation (MT), and post-edited MT, ensuring clarity and reliability in translation quality. Discover how these labels benefit end users by aiding in risk analysis, assisting MT developers…
Translating Financial Markets into U.S. Spanish
Zoom OnlineIn this webinar, master best practices in translating financial content into Spanish for the U.S. market. The webinar will analyze current regulations and challenges unique to the U.S. Spanish market. It will explore transactional, credit, and investment banking products in a straightforward manner, addressing the complexities of translating them into Spanish for a heavily regulated…
ATA TEKTalks: Is Boostlingo the Right Tool for You?
Feeling LOC’d out? ATA TEKTalks is here to help! Learn the pros and cons of the top localization tools to discover which one best fits your needs and goals! Boostlingo is an interpreting management system and a unified cloud-based platform for interpretation services, interpreter scheduling, AI translation and captioning, and multilingual events. Attend the Q3…
How to Select a Habitat in Life Sciences to Thrive Amid AI Development
Zoom OnlineJoin our webinar to explore the diverse subject areas within life sciences from a business perspective. Life sciences is a vast domain with multiple subject areas. You cannot simply specialize in life sciences; you need to choose specific areas as your niche to thrive as a translator and interpreter. But what are these niches and…
DVTA 2024 East Coast Interpreters & Translators Summit
Widener University School of Law Wilmington, DE, United StatesWe invite you to join us at the DVTA’s 2024 East Coast Interpreters and Translators Summit – Embracing & Leveraging the Innovations in T&I! This in-person event offers a full day of educational presentations by industry experts nationwide and more. Regular registration ends on August 19th. Register and be sure to secure your spot soon!…
NOTIS 2024 Annual Conference
Serving translators and interpreters at the regional level, ATA chapters provide educational sessions and workshops, publicize the availability of local translators and interpreters, and increase the local community’s awareness of language services. As a service to members, ATA provides information about chapter events.
Ouch! Pain Terminology for Translators and Interpreters
Zoom OnlineThis webinar will explore pain mechanisms, assessment techniques, and cultural nuances in pain description that are essential for accurate translation and interpreting in health care settings. Pain is a widespread experience, yet highly subjective and challenging to articulate, particularly for non-English speakers. Health care providers rely on pain characteristics (e.g., throbbing vs. pulsating, acute vs.…
ChatLTD Digital Social: September Edition ft. Carlos Fasola
Zoom OnlineJoin ATA's Language Technology Division to discuss the latest in MT, Gen AI, and technology overall as it affects T&I professions.
ATA-FIT Standards Symposium: Fit for Purpose
Zoom OnlineJoin us for a groundbreaking event focused on industry standards, hosted by ATA in partnership with the International Federation of Translators (FIT). This collaborative forum will bring together T&I professionals from around the world to discuss the latest advances, best practices, and future directions in standardization. Attendees will gain valuable insights from leading experts and…
CLD Cafe September 2024: Chinese-to-English Translation Slam
Zoom OnlineIn this special edition of CLD Cafe, we celebrate the art of translation by showcasing three brilliant translators going head-to-head as they each translate the same Chinese text into English and compare notes on their processes and techniques. Hear them comment on each other's work, and discover how each translator brings their unique skill set…
Brainstorming Session: Exploring Opportunities in Financial Translation Markets
Zoom OnlineThis is a hands-on experience where you’ll have the leading role. We will start the discussion by presenting a market share graph of the T&I industry, highlighting the portion of the market held by Financial Translation. Small Group Collaboration: Work in breakout groups to share insights, strategies, and ideas. Analyze the Market: Together, we’ll dive…
ATA Member Benefits Meet-Up October 2024
OnlineCome get a refresher on all the benefits of your ATA membership along with inside information on the upcoming ATA65 Annual Conference! ATA is continuously working to add more benefits for our members. In fact, there are so many, even longtime members might not be aware of everything ATA has to offer! Find out what…