From the President: Where Are We Headed? ATA Strategic Planning

By The ATA Chronicle | August 25, 2024

ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…

Read More

From the President-Elect: ATA65 in Portland: A Conference Center Adventure

By The ATA Chronicle | August 25, 2024

ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…

Read More

From the Executive Director: Stepping into the Future of Technology at ATA: Ready, Set, Launch!

By The ATA Chronicle | August 25, 2024

ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…

Read More

Adding New Services and Admitting I Was Wrong

By The ATA Chronicle | August 25, 2024

ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…

Read More

How Do Graders Address Regional Varieties?

By The ATA Chronicle | August 25, 2024

Caron Bailey, our exceptionally capable Certification Program manager at ATA Headquarters, fields all kinds of questions from prospective exam candidates. One of the most…

Read More

Practice Test or Sneak Preview?

By The ATA Chronicle | June 23, 2024

In recent years, we in the Certification Program have repeatedly emphasized the value of the practice test as a way to prepare for the…

Read More

From the Executive Director: Your Membership, Your Voice: Making the Most Out of Your Membership

By The ATA Chronicle | March 5, 2024

ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…

Read More

How I Became a Member of the “ATA Class of 2023”

By The ATA Chronicle | March 5, 2024

I had been toying with the thought of becoming ATA-certified since I started translating full-time in 2010 and becoming an ATA member in 2011.…

Read More

The Knapp Review Three Years On: Upward and Onward!

By The ATA Chronicle | October 17, 2023

In early 2020, ATA’s Board engaged Knapp & Associates International, Inc., a firm specializing in certification and credentialing, to perform a review of the…

Read More

From the President: ATA: Preparing Members for the Unknown in the Age of AI

By The ATA Chronicle | June 10, 2023

ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…

Read More

Keys to Success: Exam Preparation Workshops for Spanish<>English Translators

By The ATA Chronicle | March 30, 2023

ATA’s certification exam is a rigorous test of professional-level translation skills, and with good reason. Despite the common misconception that being bilingual is enough…

Read More

Improving Exam Accessibility

By The ATA Chronicle | February 12, 2023

As the April 1st beginning of the certification exam year draws near, it’s a good time to look at the progress we’ve made in…

Read More