Oh BOI, oh BOI! New Beneficial Ownership Reporting Requirements for Small (and Large) Businesses

By Next Level | March 6, 2024

BOI is short for Beneficial Ownership Information, meaning, information about who actually owns or controls a company. On January 1, 2024 a new Federal…

Recent Independent Contractor Classification Rule Changes and What They Mean for Translators and Interpreters

By Next Level | February 19, 2024

Insights from the Advocacy and Business Practices Education Committees of the American Translators Association on the DOL’s final rule on worker classification under the…

Resources For You: ATA’s New Model Contract for Translators

By Next Level | February 7, 2024

I’d like to say I’m fascinated by every aspect of my work as a freelance translator, but it wouldn’t be an honest statement. The…

ATA’s Mastermind Program for Members: What Is It and Who Can Benefit

By The ATA Chronicle | December 21, 2023

Most translators and interpreters go into business understanding that finding and retaining clients will be hard work. What many fail to see, however, is the difficulty in running a business alone and not always knowing what to do next. This is where ATA’s Mastermind Program can help!

E95: Inside Specialization – Opportunities in the Era of AI

By ATA | November 30, 2023

In this ATA Podcast episode of Inside Specialization, Daniel Sebesta, ATA’s Language Technology Division (LTD) administrator, and Bridget Hylak, LTD assistant administrator, interview Konstantin Dranch, co-founder of Custom.MT, on a variety of topics surrounding machine translation and AI.

All in One and One in All – Balancing Salaried and Freelance Work

By Next Level | November 15, 2023

This post is a reblog, originally published at Tip of the Tongue. It is republished with permission of the author. Many freelancers, including translators,…

ATA64 Conference Preview: Business Practices Education at ATA64

By Next Level | October 18, 2023

In about a week, ATA’s annual conference will begin, this year in sunny Miami, Florida. As always, attendees will have to choose how to…

Password Management and General Cybersecurity: Keep Yourself and Your Clients Safe

By The ATA Chronicle | October 17, 2023

If you follow tech news, you know that it’s not at all difficult to find reports of major companies being hacked and having data stolen. Losing control of your personal information is bad enough, leaving you vulnerable to crimes like identity theft and credit card fraud. But members of the T&I community are also trusted with our clients’ information. We need to protect their secrets as well as our own. In a cyberworld that seems increasingly more dangerous, how can we keep our secrets safe? For language services providers, this is not just an academic question.

Understanding Worker Classification: The ABC Test, Misclassification, and Tips for Professionalizing Your Language Services Business

By Next Level | September 20, 2023

Disclaimer: This post is for educational purposes only. Consult a reputable professional for financial, legal, and tax advice related to your situation. Translators, Interpreters,…

How to Make More Money Fast – the 80/20 Principle for Freelance Translators

By Next Level | August 9, 2023

This post is a reblog, originally published on Marketing Tips for Translators. It is reposted with permission from the author. Do You Know the…

E88: Scams

By ATA | June 30, 2023

ATA Podcast Host Matt Baird speaks with Carola F. Berger, PhD, CT about scam types and what scammers are after, such as your information or your money.

A Bid Too Far – On Reaching For and Losing Projects

By Next Level | June 28, 2023

This post is a reblog, originally published on Tip of the Tongue. It is republished with permission from the author. The question of when…