ATA 66th Annual Conference, October 22-25, 2025, Boston, Massachusetts

There’s Still Time to Register for the American Translators Association’s 66th Annual Conference in Boston!

By ATA | August 14, 2025

Come to Boston and celebrate with over 1,000 translators and interpreters from over 60 countries who love what they do… just like you! The…

Read More
Guide to Starting Out as an Interpreter

Guide to Starting Out as an Interpreter

By ATA | August 10, 2025

Interpreting is an endeavor that bridges people and cultures. It’s a very rewarding profession that allows you to connect people through the spoken word.…

Read More
Professional Etiquette to Lower Your Stress and Improve Work-Life Balance

Professional Etiquette to Lower Your Stress and Improve Work-Life Balance

By The Savvy Newcomer | August 6, 2025

What people are looking for in a career is undergoing a massive shift in our culture. Younger professionals tend to prioritize mental health and…

Read More

Take Advantage of Early Registration Rates for ATA66 by August 12

By ATA | July 31, 2025

Register today for ATA’s 66th Annual Conference, October 22–25, 2025, in Boston, Massachusetts! Find 3-day, 2-day, and 1-day registration rates and save the most…

Read More

Registration for ATA66 Is Now Open!

By ATA | June 29, 2025

Register today for ATA’s 66th Annual Conference, October 22–25, 2025, in Boston, Massachusetts! Find 3-day, 2-day, and 1-day registration rates and save the most…

Read More
Embracing the Part-Time Paradigm Empowering Part-Time Professionals To Adopt the Small-Business-Owner Mentality

Embracing the Part-Time Paradigm: Empowering Part-Time Professionals to Adopt the Small-Business-Owner Mentality

By The Savvy Newcomer | March 11, 2025

Many language professionals start out doing their work “on the side” of whatever else they are doing in life. When people find out you…

Read More

E103: Inside Specialization – Dental Translation

By ATA | July 17, 2024

In this episode of Inside Specialization, Anne Conner speaks with Mario Muchacho, DDS, about how he pursued a career in dentistry but found his true calling as a dental translator instead.

Read More

E101: Inside Specialization – Veterinary Translation

By ATA | February 28, 2024

This episode of Inside Specialization showcases Veronica Leibaschoff and her journey as a veterinary translator, the unique space she has occupied, how she has kept current in her niche career!

Read More
Cultivating Connection: 8 Tips for Interpreters and Translators to Tackle Loneliness

Cultivating Connection: 8 Tips for Interpreters and Translators to Tackle Loneliness

By The Savvy Newcomer | February 6, 2024

This post was originally published on KGH Interpretation. It is reposted with permission.  In 2022 I facilitated a session of the Language Access Café at…

Read More
Keep Track of Your Translation Time

Keep Track of Your Translation Time

By The Savvy Newcomer | January 23, 2024

Hot Tip for Translation Students Coming from an ex-student now freelance translator, who’s facepalming because she didn’t start this habit while doing university assignments.…

Read More
Savvy Diversification Series – Advice I Wish I Had Followed on How to Become a Medical Translator

Savvy Diversification Series – Advice I Wish I Had Followed on How to Become a Medical Translator

By The Savvy Newcomer | January 9, 2024

The Savvy Newcomer team has been taking stock of the past year and finding that one key priority for many freelance translators and interpreters…

Read More

E98: ATA Membership and You

By ATA | December 27, 2023

Join ATA Podcast co-host Andie Ho as she interviews Tony Guerra, chair of the ATA Membership Committee, about all the benefits that can come from ATA membership!

Read More