Navigating Medical Terminology: A Guide for Linguists

May 14, 2025 / 6:00 pm - 7:30 pm EDT

This session will delve into the origins and structure of medical terms—prefixes, roots, and suffixes—derived from Greek, Latin, and Portuguese. You will gain valuable…

GLD Webinar: Working with the Old German Kurrentschrift

June 5, 2025 / 12:00 pm - 1:30 pm EDT

One of the greatest challenges in working with handwritten German-language documents produced before the 20th century is the script in which they were written,…

CLD Café: English-to-Chinese Translation Slam

May 28, 2025 / 9:00 pm - 10:00 pm EDT

The CLD Translation Slam is back! In this special edition of CLD Café, we celebrate the art of translation by showcasing three brilliant translators…

Medical Division MEDTalk

May 22, 2025 / 7:00 pm - 8:00 pm EDT

The ATA Medical Division is excited to announce its second MED Talk of the year! MED Talks are the ATA Medical Division’s content-based presentation…

MD Networking Event

April 30, 2025 / 8:30 pm - 9:30 pm EDT

Join ATA’s Medical Division for another online networking event! This will be a relaxed, informal event to interact with your colleagues, make new connections,…

Pennsylvania Dutch Day (Hosted by the GLD and DVTA)

July 19, 2025 / 9:00 am - 5:00 pm EDT

ATA’s German Language Division (GLD) and the Delaware Valley Translators Association (DVTA) will be hosting a day dedicated to Pennsylvania Dutch at Southern Market…

SciTech Division Networking Hour

April 12, 2025 / 12:00 pm - 1:00 pm EDT

Join the Science & Technology Division for an hour of networking, hosted by Haidar Al-Sara. This will be an informal meetup with non-recorded, small-group…

SPD / NCTA Spanish Language Day Book Club

April 26, 2025 / 2:00 pm - 4:00 pm EDT

Do you want to read more, but never seem to have the time? Do you want to read more in Spanish? Do you want…

CLD Café: Beyond Subtitles: The Role of a Translator before the Camera Starts Rolling

April 12, 2025 / 12:00 pm - 1:30 pm EDT

What’s it like to be a translator helping English-speaking creatives pen authentic Mandarin dialogues for actors to perform on screen? What does it take…

Celebrate National Poetry Month with GLD Colleagues and Friends

April 9, 2025 / 12:00 pm - 1:15 pm EDT

Let’s get together to celebrate National Poetry Month by reading poems in translation. National Poetry Month was launched by the Academy of American Poets…

Behind the Scenes: How Conference Interpreters Bring Award Ceremonies to Life

March 20, 2025 / 6:00 pm - 8:00 pm EDT

Discover the art of conference interpreting in global events like the Oscars, Grammys, and Champions League interviews. This exclusive roundtable highlights the techniques and…

SPD International Women’s Day and Women Who Inspire Us

March 7, 2025 / 5:00 pm - 6:00 pm EST

For International Women’s Day, the Spanish Language Division (SPD) of the ATA has organized an interview with Elisa Pérez-Arellano, bilingual and bicultural therapist, and…