Terminology Management 101 for Translators and Project Managers

Terminology Management 101 for Translators and Project Managers

July 13 / 12:00 pm - 12:45 pm EDT

Improve your efficiency and the quality of your translation by learning the basics of effective terminology management. Are you underestimating the need for terminology…

Read More
ATA Member Orientation

ATA Member Orientation

July 14 / 11:00 am - 12:00 pm EDT

Start your membership off on the right foot by learning how to take advantage of all the benefits ATA has to offer!

Read More
Strategic Interpreting: Negotiation and Collaboration in the Health Care Encounter

Strategic Interpreting: Negotiation and Collaboration in the Health Care Encounter

July 7 / 12:00 pm - 1:30 pm EDT

Learn how to enhance communication and improve patient outcomes while increasing your value as an interpreter in health care settings. Interpreters who adopt an…

Read More
TEKTalk: Is Wordfast the Right Tool for You?

ATA TEKTalks: Is Smartling the Right Tool for You?

July 19 / 12:00 pm - 1:00 pm EDT

Learn the pros and cons of the top language localization tools to discover which one best fits your needs and goals! Smartling is a…

Read More
Hanging Out Your (Remote) Shingle: Home Studio and Client Base

Hanging Out Your (Remote) Shingle: Home Studio and Client Base

June 15 / 12:00 pm - 1:00 pm EDT

Learn how to set up your remote interpreting business and identify the types of clients you need to make it successful! Remote interpreting is…

Read More
The Well-Rounded Subtitler: Conventions Meet Technology

The Well-Rounded Subtitler: Conventions Meet Technology

June 23 / 12:00 pm - 2:00 pm EDT

Learn how to produce high-quality subtitles consistently and efficiently with the latest tools and technology. To work successfully in the ever-growing subtitling market, translators…

Read More
How to Plan for an Extended Leave from Your Freelance Translation Business

How to Plan for an Extended Leave from Your Freelance Translation Business

June 9

Learn how to ensure the sustainability of your business when you need to take an extended leave. Whether it’s to assist in the care…

Read More
Ethically Speaking … Translation Technologies, Ethics, and Translator Education

Ethically Speaking … Translation Technologies, Ethics, and Translator Education

May 31

Learn about translation technologies and how they fit within the wider spectrum of cultural, social, political, and professional concerns. When translation technologies first became…

Read More
Successful Advocacy for Translators and Interpreters

Successful Advocacy for Translators and Interpreters

May 25

Learn how to make yourself heard and advocate for policies that support your profession! In today’s political and legislative landscape, it is crucial for…

Read More
TEKTalk: Is Wordfast the Right Tool for You?

ATA TEKTalks: Is Smartcat the Right Tool for You?

May 17

Learn the pros and cons of the top language localization tools to discover which one best fits your needs and goals! Smartcat is a…

Read More
Query Sheet Management for Project Managers and Translators

Query Sheet Management for Project Managers and Translators

May 11

Learn how to communicate efficiently as a team with query sheet management! A successful translation project often begins with good communication between the client,…

Read More

The Ins and Outs of the ATA Certification Exam

April 28

The ATA certification exam is rigorous and demanding. So, what can you do to prepare and—more importantly—pass the test? ATA certification attests to a…

Read More