Decision-Making in Corporate Law Translation, Part 2
Go beyond entity names and corporate documents to tackle some of the most challenging concepts in corporate law translation, including shareholder rights, stock options,…
Decision-Making in Corporate Law Translation, Part 1
Join us as we tackle common challenges that legal translators face when working across different legal systems. How do you translate an LLC when…
The Changing Terminology of French Law
Learn the latest French legal terminology changes from recent Civil and Criminal Code reforms, including November 2025 updates. In the past 20 years, French…
Diversifying Roles for Language Professionals, Part 1: Creating a Professional Podcast and Audio Content
Struggling to stand out in a crowded digital space? A well-crafted podcast can help you cut through the noise and position yourself as a…
Carga semántica y aspecto verbal en la traducción
Join the SPD for an engaging webinar by Nuria Gómez Belart dedicated to one of the most demanding areas of translation practice: rendering verb…
Attracting Your Ideal Client: How to Devise Your Strategy through Your Personal Brand
Learn to build a personal brand that highlights your human edge, helps you become a client magnet, and leads you to stand out in…
When Words Mislead: How to Read English Contracts Clearly in the Age of AI
Spot hidden meanings in contracts, flag misleading terms, and make confident translation decisions using expert insight and AI tools. Translating English contracts rarely causes…
Translating for Read-Aloud: Performativity and Rhythm in Picture Books
Picture books don’t just tell stories — they perform them. Explore how to balance style, design, illustrations, and read-aloud impact to make every element…
Virtual Brainstorm Networking
Find solutions and make connections during this networking event for translators and interpreters. Join your colleagues for this fun, fast-paced hour of solving common…
French Grammar Masterclass: The Participe Passé Explained
“Les reines se sont succédé” or “Les reines se sont succédées”? Which one is correct and why? Come discover the answer in this interactive…
Vocal Health and Sustainable Routines for Conference Interpreters
Learn practical, science-based vocal techniques to prevent vocal fatigue, reduce strain, and protect your voice before, during, and after high-demand assignments. Conference interpreters depend…
Path to ATA Certification (Spanish>English): Session 2
This two-part webinar series is designed to support translators preparing for ATA’s English-into-Spanish certification exam. Across both sessions, experienced professionals and exam graders will…
Path to ATA Certification (Spanish>English): Session 1
This two-part webinar series is designed to support translators preparing for ATA’s English-into-Spanish certification exam. Across both sessions, experienced professionals and exam graders will…
AI Workflows for CAT Tools: Using Large TMs, Corpora, and RAG
Join this webinar to learn how to use AI, fast indexing, and RAG to search and use massive TMs and multilingual corpora more efficiently.…
Accent Reduction Strategies for Professional Interpreters
Get the training you need to improve your spoken English delivery, perfect your craft, and grow your client base. If English is not your…
Deep Dive Networking: Contracts
Bring your snorkels and join the Business Practices Education Committee for a deep dive into one business topic! We will discuss contracts for language…
Mentoring Program: Application Deadline
Get the Support You Need! ATA’s Mentoring Program offers matching services to members at different stages in their career. Mentees and mentors benefit from…
Post-Pandemic Sworn Translations in Italy: Challenges and Best Practices
Participants will learn about the sworn translation process in Italy, which has become much more complicated post-pandemic. The presentation will be in Italian.
Customizing DeepL and ChatGPT for Medical Translation
Take full control of DeepL, ChatGPT, and integrated medical dictionaries to deliver medical translations that meet the highest standards of accuracy and consistency. As…
Call for Speakers Deadline
By contributing to the advancement of your profession, you will build your reputation and résumé, widen your networking circle, and position yourself as a…
Inside Winemaking: Crafting Wine, Crafting Words
Elevate your linguistic toolkit and uncork new career possibilities by transforming your understanding of wine. For language professionals like you, the world is an…
Understanding Cancer: Practical Terminology for Medical Interpreters and Translators
Elevate your skills, build professional confidence, and advance your career by learning the language of modern oncology. Medical interpreters and translators often work with…
Mastermind Program: Application Deadline
Don’t go it alone! Translators and interpreters often go into business understanding that finding and retaining clients will be hard work. What many fail…
Elévate 2026
Join the SPD and ATIF in Miami for Elévate 2026, a three-day professional conference dedicated to innovation, excellence, and the future of translation and…
Event Types
If you're looking for a specific type of event, make your selection below.