How to Listen
Listen to episodes here on our website or on the podcast app of your choice. Subscribe to The ATA Podcast to get new episodes as they are released. It’s free!
Learn about the history of AFTI, the awards and scholarships they offer, and the many ways they support language professionals.
E106: Inside Specialization – Interpreting with Technology
Listen in as Dieter Runge, co-founder of Boostlingo, discusses how new technology effects interpreters with Daniel Sebesta and Bridget Hylak of ATA’s Language Technology Division.
E105: ATA 2024 Elections – Meet the Candidates
In this podcast episode, listen to learn about the candidates for the ATA 2024 Elections at the upcoming ATA 65th Annual Conference.
E104: Inside Specialization – Corporate and Internal Communications
In this episode of the ATA Podcast, we hear from Marita Propato, who has a career that spans decades working with clients ranging from large tech firms to the International Olympic Committee. Listen in and take notes as she advises how to navigate translating corporate and internal communications!
E103: Inside Specialization – Dental Translation
In this episode of Inside Specialization, Anne Conner speaks with Mario Muchacho, DDS, about how he pursued a career in dentistry but found his true calling as a dental translator instead.
E102: ATA’s Honors and Awards Program
Learn about ATA’s honors and awards as ATA Podcast co-host Andie Ho talks to Beth Smith, chair of ATA’s Honors & Awards Committee and winner of the 2020 Rising Star Award.
E101: Inside Specialization – Veterinary Translation
This episode of Inside Specialization showcases Veronica Leibaschoff and her journey as a veterinary translator, the unique space she has occupied, how she has kept current in her niche career!
E100: ATA’s Mastermind Program: An Inside Look
In this episode of the ATA Podcast, co-host Andie Ho interviews Dolores R. Guiñazú on her experiences in the ATA Mastermind Program, the professional and networking benefits she’s acquired, and why ATA members should apply!
E99: Inside Specialization – Sports Interpreting
This Inside Specialization interview brings you Anabella Tidona as she details how she got into the exciting field of sports interpreting!
E98: ATA Membership and You
Join ATA Podcast co-host Andie Ho as she interviews Tony Guerra, chair of the ATA Membership Committee, about all the benefits that can come from ATA membership!
Your feedback is invaluable!
ATA Podcast hosts would love to hear from listeners. Send your comments and suggestions to podcast@atanet.org. Your idea might just be the next ATA podcast!
Division Podcasts
Divisions offer language- and specialty-specific resources that keep you on top of emerging trends and industry news.
Café Linguistique
Hosted by ATA's French Language Division
This podcast offers educational content about the craft of French-to-English and English-to-French translation, as well as content about the activities of the FLD.
SciTech Translated
Hosted by ATA's Science & Technology Division
This podcast is for fellow science and technology translators and interpreters, and anyone out there interested in what translators and interpreters do.
Slovo
Hosted by ATA's Slavic Languages Division
This podcast discusses topics of interest for translators and interpreters from Slavic languages into English and vice versa. It's available on SoundCloud, iTunes, Google Play, Spotify, and Stitcher!
ATA SPD's Podcast
Hosted by ATA's Spanish Language Division
This podcast helps you move forward, evolve, and improve your business and your lifestyle as a language professional. Members of the SPD and special guests share ideas and actionable strategies for greater motivation, creativity, communication, and contribution.