How to Listen
Listen to episodes here on our website or on the podcast app of your choice. Subscribe to The ATA Podcast to get new episodes as they are released. It’s free!
Learn about the history of AFTI, the awards and scholarships they offer, and the many ways they support language professionals.
E115: ASTM Standards on Language Services Explained
Listen and learn how standards and best practices signal to the world that you care about the quality of your work and your profession.
E114: Making Community with Special Interest Groups (SIGs)
ATA offers a convenient way for members to build, connect, and grow with other linguists within their professional or non-working niche.
E113: The Ins and Outs of ATA Certification
Gain insight into one of the industry’s most respected credentials that can open doors to career advancement.
E112: Executive Order 14224 Explained with Dr. Bill Rivers
This episode thoroughly examines EO 14224 to reveal its effects on language access and how it affects language services providers.
E111: The 2025 ATA Halftime Show
From ATA’s recent advocacy efforts to the upcoming ATA Annual Conference, you’ll get an all-around view of ATA’s full 2025 agenda.
E110: ATA’s New Guides to Buying Translation and Interpreting Services
Learn how these invaluable reference tools can help clients and language services providers alike understand which factors to consider in order to create a successful partnership.
E109: Organizing a Local ATA Event
Get involved locally for a wholesome and inexpensive way to connect with your community, expand your network, and form new partnerships.
E108: Rediscover ATA’s Member Benefits
Take a deep dive into ATA’s benefits that keep you abreast in the industry, progressing in your profession, and connected with your ATA community.
E107: 2024 Year in Review
Listen in as Matt Baird interviews ATA President Geoff Koby to look back on all that happened in 2024 and to set our eyes on exciting things planned for 2025.
Your feedback is invaluable!
ATA Podcast hosts would love to hear from listeners. Send your comments and suggestions to podcast@atanet.org. Your idea might just be the next ATA podcast!
Division Podcasts
Divisions offer language- and specialty-specific resources that keep you on top of emerging trends and industry news.
Café Linguistique
Hosted by ATA's French Language Division
This podcast offers educational content about the craft of French-to-English and English-to-French translation, as well as content about the activities of the FLD.
SciTech Translated
Hosted by ATA's Science & Technology Division
This podcast is for fellow science and technology translators and interpreters, and anyone out there interested in what translators and interpreters do.
Slovo
Hosted by ATA's Slavic Languages Division
This podcast discusses topics of interest for translators and interpreters from Slavic languages into English and vice versa. It's available on SoundCloud, iTunes, Google Play, Spotify, and Stitcher!
ATA SPD's Podcast
Hosted by ATA's Spanish Language Division
This podcast helps you move forward, evolve, and improve your business and your lifestyle as a language professional. Members of the SPD and special guests share ideas and actionable strategies for greater motivation, creativity, communication, and contribution.