One-Eyed and Canny: Why You Should, and Can, Market Your Services through Public Speaking
ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…
Read More
How to Help Everyone Cross the Linguistic Bridge: Tips for Accessible Digital Translation and Interpreting
Your work as a T&I professional touches many, including individuals with disabilities. By adding accessibility checks to your process, you’ll be helping everyone cross the linguistic bridge.
Read More
Brave New World: AI and Interpreting
AI has been present for some time in the T&I professions, and there is little to no risk of it disappearing. But the fact remains that both the ethical standards and the laws pertaining to AI use in general, and specifically in the field of language access, remain absent but sorely needed.
Read More
E100: ATA’s Mastermind Program: An Inside Look
In this episode of the ATA Podcast, co-host Andie Ho interviews Dolores R. Guiñazú on her experiences in the ATA Mastermind Program, the professional and networking benefits she’s acquired, and why ATA members should apply!
Read More
E99: Inside Specialization – Sports Interpreting
This Inside Specialization interview brings you Anabella Tidona as she details how she got into the exciting field of sports interpreting!
Read More
E98: ATA Membership and You
Join ATA Podcast co-host Andie Ho as she interviews Tony Guerra, chair of the ATA Membership Committee, about all the benefits that can come from ATA membership!
Read More
The Legal Duty of Care: What Is It and How Does It Impact the Role of the Judiciary Interpreter?
The concept of a judiciary interpreter’s duty of care toward limited-English-proficient individuals is not a topic that gets addressed. Let’s look at the legal concept from a language access perspective and explore how the standard of care required by due process guarantees can delineate a duty of care that informs the professional best practices in the legal domain.
Read More
E94: How ATA Can Benefit Your Career
In this special episode for ITD 2023, listen to find out how professional associations can have a significant impact on early career success.
Read More
E92: Inside Specialization – Audiovisual Translation with a PhD
Listen as ATA member AngĂ©lica RamĂrez offers insights about how language postgraduate education has evolved in the 21st century and audiovisual specialization.
Read More
E90: Inside Specialization – Food and Wine Translation
In this episode, we interview ATA member and food and wine translator Adam Sachs about the ins and outs of culinary translation.
Read More
E85: ATA Certification Exam: What You Need to Succeed
Learn insights into the practice test, what you should do with the results, and a long list of ways to prepare for the exam.
Read More
Sound Like a Pro: Audio Basics for Remote Interpreting
Most interpreters around the world have now worked online, but hearing well, while sounding good to your audience and fellow interpreters, can still be a challenge.
Read More